PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
97
Daatum21.05.1873
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luig Peakohtumees
Karl Kikkas Kohtumees
Karl Kauba Kohtumees
P. Assor Kirjutaja

Kohto ette tulli Karola kihelkonna Kaagjärwe walla Maruti talo Peremees Michel Taurnik, nink kaibas , - kui temal ollew 12 Mail s.a. Aijast pleegi päält oma koetud linast rõiwast ära warastedu:

üts kangas 33 küünard a' 30 Cop 990 kop.
tõine kangas 25 kuunard a' 30 Cop. 750  -
kolmas kätte rätti kangas 40 küünard a'20 Cop.  800  -
                               Summa 98 küünard 25 R 40 Cop

sellest warastedu rõiwast olnu 33 küünard tema sulase Jaan Paltroki jago. -

Kui tema - Michel Taurnik seda warastedu rõiwast ollew takkan nakkanu otsma, sis ollew Tõliste Wilaski kõrdsimees temalöe teeda andnu, et üts Ilmjerwe õege usu keriko töö tegijid - kes Tõliste mõtsan Puu töön om olnu - ollew Wilaski kõrdsi man paar päiwi olnu, ja selle mehe paigal oleki aigo ollew sis üts kangas rõiwast kõrdsimehe aija pääle kuijuma tõmmatu, kõrdsimees ollew arwanu seda kangast oma Naabri peremehel olewad, aga kui to töö mees säält ära lännu, sis ollew kaa to rõiwa kangas aija päält ära kadunu olnu. - Kui kördsimees perast teeda saanu, et to kuijuma pantu kangas mitte tema Naabri peremehel ei ole olnu, sis ollew kõrdsimees seda temale teeda andnu, - tema ollew sis sel 16 Mail ütte oma kohtomehega ja Ilmjerwe walla wanembaga Ilmjerwe õege usu keriko töö tegijid läbi otsman käinu, ja ollew õtte Paisto kihelkonna Heimthali kogokonna liikme käest - nimega Johann Patz - 25 küünard rõiwast, mes jo osast olli katski lõigatu ja hammis ummeldu olnu - kätte saanu, - ja palles nüüd kogokonna kohut, seda asja pikkembalt läbi kullelda ja nõuda, et tema kaa weel see puuduwa 73 küünard kätte saassi. -

Selle pääle saÿ Johann Patz ette toodus kes 16 Martz - seeni kui täämbani Ilmjerwe wangihoonen kinni olli pantu, nink ta andse küsimise pääle wastust, et tema ollew 12 Mail ööse küll see rõiwas warastanu, aga ennege üts ainus kangas, - kattest kangast tema ei teadwad, neid ei ollew tema wõtnu. Et sell ööl wihma ollew sadanu, sis ollew tema Wilaski kõrdsi man seda kangast kuiwatanu, ja ollew säält ka kõrdsimehe haina kotti, mes tema pää all magada olnu, utten ära warastanu. Seda tunnistas Johann Patz kogokonna kohto man esi üles. -

Et Johann Patz ilma passita kän om, sis saij selle pääle kogokonna kohto poolt arwatus:

Et see asi Liwlandi talorahwa sääduseraamatu perra, 1860 aastast § 1070 mööda - keiserliko maakohtude puttub, nink Johan Patz see Protocolliga sinna saatma peap. -

Wiimselt andse warastedu rõiwa peremees Michel Taurnik - Kaagjerwest - nõudmise pääle üles, et warga Johann Patzi käest muud midagi saada ei ole, ja nüüd ruttulise töö ajal kaa üttegi pikka sõitu ja aja wiitmist ette ei taha wõtta, sis tema kaa sellega rahul tahap olla, mes kätte om saanu. -

Kohto ette tulli Karola kihelkonna Kaagjärwe walla Maruti talo Peremees Michel Taurnik, nink kaibas , - kui temal ollew 12 Mail s.a. Aijast pleegi päält oma koetud linast rõiwast ära warastedu:

üts kangas 33 küünard a' 30 Cop 990 kop.
tõine kangas 25 kuunard a' 30 Cop. 750  -
kolmas kätte rätti kangas 40 küünard a'20 Cop.  800  -
                               Summa 98 küünard 25 R 40 Cop

sellest warastedu rõiwast olnu 33 küünard tema sulase Jaan Paltroki jago. -

Kui tema - Michel Taurnik seda warastedu rõiwast ollew takkan nakkanu otsma, sis ollew Tõliste Wilaski kõrdsimees temalöe teeda andnu, et üts Ilmjerwe õege usu keriko töö tegijid - kes Tõliste mõtsan Puu töön om olnu - ollew Wilaski kõrdsi man paar päiwi olnu, ja selle mehe paigal oleki aigo ollew sis üts kangas rõiwast kõrdsimehe aija pääle kuijuma tõmmatu, kõrdsimees ollew arwanu seda kangast oma Naabri peremehel olewad, aga kui to töö mees säält ära lännu, sis ollew kaa to rõiwa kangas aija päält ära kadunu olnu. - Kui kördsimees perast teeda saanu, et to kuijuma pantu kangas mitte tema Naabri peremehel ei ole olnu, sis ollew kõrdsimees seda temale teeda andnu, - tema ollew sis sel 16 Mail ütte oma kohtomehega ja Ilmjerwe walla wanembaga Ilmjerwe õege usu keriko töö tegijid läbi otsman käinu, ja ollew õtte Paisto kihelkonna Heimthali kogokonna liikme käest - nimega Johann Patz - 25 küünard rõiwast, mes jo osast olli katski lõigatu ja hammis ummeldu olnu - kätte saanu, - ja palles nüüd kogokonna kohut, seda asja pikkembalt läbi kullelda ja nõuda, et tema kaa weel see puuduwa 73 küünard kätte saassi. -

Selle pääle saÿ Johann Patz ette toodus kes 16 Martz - seeni kui täämbani Ilmjerwe wangihoonen kinni olli pantu, nink ta andse küsimise pääle wastust, et tema ollew 12 Mail ööse küll see rõiwas warastanu, aga ennege üts ainus kangas, - kattest kangast tema ei teadwad, neid ei ollew tema wõtnu. Et sell ööl wihma ollew sadanu, sis ollew tema Wilaski kõrdsi man seda kangast kuiwatanu, ja ollew säält ka kõrdsimehe haina kotti, mes tema pää all magada olnu, utten ära warastanu. Seda tunnistas Johann Patz kogokonna kohto man esi üles. -

Et Johann Patz ilma passita kän om, sis saij selle pääle kogokonna kohto poolt arwatus:

Et see asi Liwlandi talorahwa sääduseraamatu perra, 1860 aastast § 1070 mööda - keiserliko maakohtude puttub, nink Johan Patz see Protocolliga sinna saatma peap. -

Wiimselt andse warastedu rõiwa peremees Michel Taurnik - Kaagjerwest - nõudmise pääle üles, et warga Johann Patzi käest muud midagi saada ei ole, ja nüüd ruttulise töö ajal kaa üttegi pikka sõitu ja aja wiitmist ette ei taha wõtta, sis tema kaa sellega rahul tahap olla, mes kätte om saanu. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS