PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Risti vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.3
Kaader
96
97
Daatum27.03.1887
Protokolli numberlisa N 2 juure
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Julius Leinemann Peakohtumees
Mart Taamann Kohtumees
Toomas Kruusmann Kohtumees

Wiiendamaks astus sell päewal kohtu ette Paju Jaan Toffer ja kaebas, et walla kohtu protokollis 24mast Februarist s. aast. N 2 see mitte õige ei ole, et kõik see müüdud loomade raha tema käes olla, nii kui ema seda ülesannud, waid, et tema ise weel kaks aastat pärast isa surma kohta pidand ja need seal protokollis nimetud loomad mis pärast isa surma warsi müüdud saiwad ja mille hinnast kohus mitte maha ei ole arwanud, nimelt: 1 hobune 20 rubl, 1 härg 59 rubl, 3 siga 26 rubl.

Need on ema ise müünd ja nende raha maja pidamiseks tarwitanud, kui ta weel ise kohta pidas.

Et see nenda on olnud, tunnistas kohtu ees Jaan Tofferi isa õde: Maidli Neuwaldt tõeks. Ka isa wend Juhan Toffer pidi seda selgeste teadma, ei olnud aga mitte kohtu ees.

Seda protokolli palus Jaan Toffer wälja kirjutada Kihelkonna kohtule ette näitamiseks, kus nende asi praegu wiibib.

/Suurema kohtusse Lisa N 2 juure/

Kohtu peawanem: J. Leinemann (allkiri)

Kõrwamehed: Mart Taamann, Toomas Kruusmann.

Wiiendamaks astus sell päewal kohtu ette Paju Jaan Toffer ja kaebas, et walla kohtu protokollis 24mast Februarist s. aast. N 2 see mitte õige ei ole, et kõik see müüdud loomade raha tema käes olla, nii kui ema seda ülesannud, waid, et tema ise weel kaks aastat pärast isa surma kohta pidand ja need seal protokollis nimetud loomad mis pärast isa surma warsi müüdud saiwad ja mille hinnast kohus mitte maha ei ole arwanud, nimelt: 1 hobune 20 rubl, 1 härg 59 rubl, 3 siga 26 rubl.

Need on ema ise müünd ja nende raha maja pidamiseks tarwitanud, kui ta weel ise kohta pidas.

Et see nenda on olnud, tunnistas kohtu ees Jaan Tofferi isa õde: Maidli Neuwaldt tõeks. Ka isa wend Juhan Toffer pidi seda selgeste teadma, ei olnud aga mitte kohtu ees.

Seda protokolli palus Jaan Toffer wälja kirjutada Kihelkonna kohtule ette näitamiseks, kus nende asi praegu wiibib.

/Suurema kohtusse Lisa N 2 juure/

Kohtu peawanem: J. Leinemann (allkiri)

Kõrwamehed: Mart Taamann, Toomas Kruusmann.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS