PROTOKOLL

Vardi: Pajaka valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2642.1.2
Kaader
33
Daatum13.01.1870
Protokolli number1.
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bucht Peakohtumees
Hans Somann Kohtumees
Juhan Seilmann Kohtumees

Sel tännasel päwal astus Allika Lenu Priwerk Pajaka walla koggokonna kohtu ette ja kaebas et Ann Seinberg olle temma aidast oddre warrastand, agga selgeste ei temma teade kui palju, se oddra kirst ei olle üsna täis olnud, kus sees need oddrad on olnud, agga Allika Ann arwas et üks wanna wakk olle wist ärra olnud.

Selle peale sai Ann Seinberg koggokonna kohtu ette kutsutud, ja tunnistas et temma olle Allika aidast üks kaks küllimittu Oddre warrastand, aida uks olle lahti olnud ja kirstu kaas olle kinni olnud agga mitte lukkus.

Kohhus moistis: Et Ann Seinberg maksab sest tännasest päewast arwates 4 näddali aial sedda wargust Allika Lenule ärra, nende enti leppimist möda ja II istub Ann Seinberg kaks päwa puris sedda warguse trahwi.

Koggokonna kohtu peawannem: Jaan Bucht XXX

Kohtu körwamehhed: Hans Somann XXX

Juhan Seilmann XXX

Sel tännasel päwal astus Allika Lenu Priwerk Pajaka walla koggokonna kohtu ette ja kaebas et Ann Seinberg olle temma aidast oddre warrastand, agga selgeste ei temma teade kui palju, se oddra kirst ei olle üsna täis olnud, kus sees need oddrad on olnud, agga Allika Ann arwas et üks wanna wakk olle wist ärra olnud.

Selle peale sai Ann Seinberg koggokonna kohtu ette kutsutud, ja tunnistas et temma olle Allika aidast üks kaks küllimittu Oddre warrastand, aida uks olle lahti olnud ja kirstu kaas olle kinni olnud agga mitte lukkus.

Kohhus moistis: Et Ann Seinberg maksab sest tännasest päewast arwates 4 näddali aial sedda wargust Allika Lenule ärra, nende enti leppimist möda ja II istub Ann Seinberg kaks päwa puris sedda warguse trahwi.

Koggokonna kohtu peawannem: Jaan Bucht XXX

Kohtu körwamehhed: Hans Somann XXX

Juhan Seilmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS