PROTOKOLL

Vardi: Pajaka valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2642.1.2
Kaader
34
Daatum03.02.1870
Protokolli number3
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bucht Peakohtumees
Hans Somann Kohtumees
Juhan Seilmann Kohtumees

Sel tännasel päwal astus Pajaka walla koggokonna kohtu ette Polli walla hingekirjas ülleskirjutud Hans Ölli naine Marri ja kaewas: Et temmal olle Süggise 1868 aastal üks pole aastane walge Sigga (emmis) ärra kaddunud Polli karjama pealt, ja nüüd olle temma selle Sea üllesleidnud Pajaka walla perremehhe Lestima Jaani jures ja olle selle sea Lestima Jani jurest ärrawinud ja pärrast sedda olle Tõnnu Karl Mikker ja Lestima Jaani Jaan temma jurde läinud Polli ja olle sedda naist kinni hoidnud ja hirmutanud et ta selle sea on ärra tonud, ja se naine olle selle järrel haigeks jänud.

Selle peale sai Lestima Jaani Jaan koggokonna kohtu ette kutsutud ja tunnistas, et suggise 1868 aastal ollle temma Wardi weskil käinud ja siis olle se Sigga Pikkama aia al temma järrel tulnud senni kui Lestima Jani perre oue, ja temma ei olle sest ennam kui kahhe innimessele, ühhe Korwetaggose mehhele ja ühhe Rieseberre naisele teada annud, agga Pajaka walla rahwale polle ta sest mitte teada annud Hans Olli naine Marri tunnistas et temma sellega rahhul on kui temma agga omma Sea kätte saab.

Kohhus moistis: Et Marri Ölli saab ennese Sea kätte ja ei prugi Lestima Jaani Janile ühtigi selle Sea söötmisse ette maksta, selle pärrast et temma sest kellegile polle üllesannud et se Sigga temma jurdes olnud.

Koggokonna kohtu peawannem: Jaan Bucht XXX

Kohtu körwamehhed: Hans Somann XXX

Juhan Seilmann XXX

Sel tännasel päwal astus Pajaka walla koggokonna kohtu ette Polli walla hingekirjas ülleskirjutud Hans Ölli naine Marri ja kaewas: Et temmal olle Süggise 1868 aastal üks pole aastane walge Sigga (emmis) ärra kaddunud Polli karjama pealt, ja nüüd olle temma selle Sea üllesleidnud Pajaka walla perremehhe Lestima Jaani jures ja olle selle sea Lestima Jani jurest ärrawinud ja pärrast sedda olle Tõnnu Karl Mikker ja Lestima Jaani Jaan temma jurde läinud Polli ja olle sedda naist kinni hoidnud ja hirmutanud et ta selle sea on ärra tonud, ja se naine olle selle järrel haigeks jänud.

Selle peale sai Lestima Jaani Jaan koggokonna kohtu ette kutsutud ja tunnistas, et suggise 1868 aastal ollle temma Wardi weskil käinud ja siis olle se Sigga Pikkama aia al temma järrel tulnud senni kui Lestima Jani perre oue, ja temma ei olle sest ennam kui kahhe innimessele, ühhe Korwetaggose mehhele ja ühhe Rieseberre naisele teada annud, agga Pajaka walla rahwale polle ta sest mitte teada annud Hans Olli naine Marri tunnistas et temma sellega rahhul on kui temma agga omma Sea kätte saab.

Kohhus moistis: Et Marri Ölli saab ennese Sea kätte ja ei prugi Lestima Jaani Janile ühtigi selle Sea söötmisse ette maksta, selle pärrast et temma sest kellegile polle üllesannud et se Sigga temma jurdes olnud.

Koggokonna kohtu peawannem: Jaan Bucht XXX

Kohtu körwamehhed: Hans Somann XXX

Juhan Seilmann XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS