PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
99
100
Daatum25.06.1873
Protokolli number11
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luig Peakohtumees
Karl Kikkas Kohtumees
Karl Kauba Kohtumees
P. Assor Kirjutaja

Täämbatsel päiwal wõttis kogokonna kohus Michel Maala ja Albrecht Asseruse wahel olewad wõla asjad seletada, selle perra, nii kui Michel Maala mõlembide wõla paberid sisse om andnud -

Albrecht Asseruse wõla paber, mes temal Michel Maala käest saada om:

Nimelt om Albrecht Asserus Michel Maalale andnu:

Rbl Kop.
Selget raha 76 50
Urwaste mõtsan 1 50
Magasi Palgide eest 1 20
Koigun 3 "
Rendi massa 21 22
kõrdsin wõetu  " 10
hainu andnu 75 leisikat 15  "
10 leisikat Soola 4  "
7 naela Tubakud  " 63
½ pütti heeringid 4  "
32 naela rauda 1 60.
1 wikkat 1 55
kapsta loome eest 2  "
Kauro oksjooni pääl  " 60.
tee tegemise aigo  " 20
kõrdsin  " 70
tõine kõrd kõrdsin 1 20
Kotrele haino tuwwa 1  "
kõrdsiman 1  "
kõrdsimanu 1  "
kordsiman 1  20
10 naela Pulm Küündlid 2 20
1 saksa maa adder 3  "
5 Pudelit № 00 Kÿmmel Schnaps 3  "
ristik haina seemne 3

Albrecht Asseruse nõudmine Michel Mala käest

Summa

 149Rbl 40Cop.

Michel Maala wõla paber, mes temal Albrecht Asseruse käest saada om, nimelt mes Michel Maala Albrecht Asserusele andnu om: -

Rbl Kop.
2 rekke Pihkwa tee pääl ära lahutu 6  "
edimatse suwe wankri kulo eest 5  "
wankri puu wärgi tegemise eest 3  "
2 kolme wakalist wilja kotti 2  "
1 paar wastsid äkle 1   "
2 päiwa Sangaste luhast hainu tooman 3  "
2 päiwa Kroonu mõtsan puid wedaman 2  "
Lina ajamise eest 6  "
2 jalksi päiwa Soe maa pääl rükka põiman 1 .  "
1 päiw Soe maa päält rükki wedaman " 50
1 koorma hainu ehk wiis Rubla 5  "
1 Köids, mes aija päält ära wõtt 1   "
2 päiwa Kroono mõtsan puid lõikaman  " 70
2 punda heeringid 2 50
1 Soome Lapju jaa 1 Tikko toos  " 60
1 Rubla raha, kui minu Tüdriko kaubel 1   "
1 Toop Petroleumi õli  " 35
Kaarli Maalale anni tema käsu pääle  " 50
14 naela rauda  " 70.
1 piip ja 1 tönnikene  " 85.
3 wakka kartoflid 2 10.
wiis Rubla Antsmoisa Laadale 5  "
Saapide eest 2 20
Kasuka eest 9  "
Pää raha massu manu  " 70
Piip jaa 2 kammi 1 "
5 Planki lina masina tetta 2 50.
2 päiwa linno kakman  " 70
2 päiwa müüri tööd tegeman 1  "
Paljast raha 24  "
Antzmoisast kiwwe tooman  " 50.
Lina leotamise eest mes lubatu oll 3  "
Urwaste mõtsan 4 päiwa hobesega 4  "
Hindrik Birkenbaumi rõiwa raha mant jäÿ 9  "

Michel Maala Nõudmine Albrecht Asseruse käest

Summa.

 107 Rbl 40Cop.

Selle ülewel Saiswe Rechnungide perra, om 

Albrecht Asseruse Nõudmine Michel Maala käest 149 Rbl 40 cop.
Michel Maalal Albrecht Asseruse käest Nõudmine 107   - 40   -
Selle perra tulep Michel Maalal Albrecht Asserusele massa 42 Rubl  "   cop

Et see raha täht, mes 126 Rubla üle Michel Maalast Albrecht Asserusel käen om, - nii kui Michel Maala üles annap, ei olewad  - tema - Michel Maala - poolt kiik sääl tähe pääl üles andnu, - sis täämba siin kogokonna kohto man Michel Maalast sisse antu Rechnungid ära seletedus saiwa, - nii kui een Rechnungin saisap, kos perra Michel Maalal Albrecht Asserusele 42 Rubl hõbb massa tulep. -

Pääle selle andse weel Michel Maala  üles, mes Albrecht Asserus temale weel masma peap: - Albrecht Asserus olewad 1 karja koer Michel Maalal ära giftnu, nink nõwwap Michel Maala Albrecht Asseruse käest selle koira eest 25 Rbl

1869 üts lammas saanu, mes seeni aajani masmada       4   -

ja 2 mehitse Tarru                                                                 3  -

                                                                         --------------------

                                                                           Summa        32 Rbl.

See 32 Rubla hõbb - eensaiswa 42 Rublast, mes Michel Maalal oles Albrecht Asserusele massa tulnu, maha arwatus, - tulep Michel Maalal Albrecht Asserusele ennegi 10 Rubl. hõbb. massa. -

(:Moistmine kae Protocoll № 13., 9 Juulil s.a. 1873.:)

Täämbatsel päiwal wõttis kogokonna kohus Michel Maala ja Albrecht Asseruse wahel olewad wõla asjad seletada, selle perra, nii kui Michel Maala mõlembide wõla paberid sisse om andnud -

Albrecht Asseruse wõla paber, mes temal Michel Maala käest saada om:

Nimelt om Albrecht Asserus Michel Maalale andnu:

Rbl Kop.
Selget raha 76 50
Urwaste mõtsan 1 50
Magasi Palgide eest 1 20
Koigun 3 "
Rendi massa 21 22
kõrdsin wõetu  " 10
hainu andnu 75 leisikat 15  "
10 leisikat Soola 4  "
7 naela Tubakud  " 63
½ pütti heeringid 4  "
32 naela rauda 1 60.
1 wikkat 1 55
kapsta loome eest 2  "
Kauro oksjooni pääl  " 60.
tee tegemise aigo  " 20
kõrdsin  " 70
tõine kõrd kõrdsin 1 20
Kotrele haino tuwwa 1  "
kõrdsiman 1  "
kõrdsimanu 1  "
kordsiman 1  20
10 naela Pulm Küündlid 2 20
1 saksa maa adder 3  "
5 Pudelit № 00 Kÿmmel Schnaps 3  "
ristik haina seemne 3

Albrecht Asseruse nõudmine Michel Mala käest

Summa

 149Rbl 40Cop.

Michel Maala wõla paber, mes temal Albrecht Asseruse käest saada om, nimelt mes Michel Maala Albrecht Asserusele andnu om: -

Rbl Kop.
2 rekke Pihkwa tee pääl ära lahutu 6  "
edimatse suwe wankri kulo eest 5  "
wankri puu wärgi tegemise eest 3  "
2 kolme wakalist wilja kotti 2  "
1 paar wastsid äkle 1   "
2 päiwa Sangaste luhast hainu tooman 3  "
2 päiwa Kroonu mõtsan puid wedaman 2  "
Lina ajamise eest 6  "
2 jalksi päiwa Soe maa pääl rükka põiman 1 .  "
1 päiw Soe maa päält rükki wedaman " 50
1 koorma hainu ehk wiis Rubla 5  "
1 Köids, mes aija päält ära wõtt 1   "
2 päiwa Kroono mõtsan puid lõikaman  " 70
2 punda heeringid 2 50
1 Soome Lapju jaa 1 Tikko toos  " 60
1 Rubla raha, kui minu Tüdriko kaubel 1   "
1 Toop Petroleumi õli  " 35
Kaarli Maalale anni tema käsu pääle  " 50
14 naela rauda  " 70.
1 piip ja 1 tönnikene  " 85.
3 wakka kartoflid 2 10.
wiis Rubla Antsmoisa Laadale 5  "
Saapide eest 2 20
Kasuka eest 9  "
Pää raha massu manu  " 70
Piip jaa 2 kammi 1 "
5 Planki lina masina tetta 2 50.
2 päiwa linno kakman  " 70
2 päiwa müüri tööd tegeman 1  "
Paljast raha 24  "
Antzmoisast kiwwe tooman  " 50.
Lina leotamise eest mes lubatu oll 3  "
Urwaste mõtsan 4 päiwa hobesega 4  "
Hindrik Birkenbaumi rõiwa raha mant jäÿ 9  "

Michel Maala Nõudmine Albrecht Asseruse käest

Summa.

 107 Rbl 40Cop.

Selle ülewel Saiswe Rechnungide perra, om 

Albrecht Asseruse Nõudmine Michel Maala käest 149 Rbl 40 cop.
Michel Maalal Albrecht Asseruse käest Nõudmine 107   - 40   -
Selle perra tulep Michel Maalal Albrecht Asserusele massa 42 Rubl  "   cop

Et see raha täht, mes 126 Rubla üle Michel Maalast Albrecht Asserusel käen om, - nii kui Michel Maala üles annap, ei olewad  - tema - Michel Maala - poolt kiik sääl tähe pääl üles andnu, - sis täämba siin kogokonna kohto man Michel Maalast sisse antu Rechnungid ära seletedus saiwa, - nii kui een Rechnungin saisap, kos perra Michel Maalal Albrecht Asserusele 42 Rubl hõbb massa tulep. -

Pääle selle andse weel Michel Maala  üles, mes Albrecht Asserus temale weel masma peap: - Albrecht Asserus olewad 1 karja koer Michel Maalal ära giftnu, nink nõwwap Michel Maala Albrecht Asseruse käest selle koira eest 25 Rbl

1869 üts lammas saanu, mes seeni aajani masmada       4   -

ja 2 mehitse Tarru                                                                 3  -

                                                                         --------------------

                                                                           Summa        32 Rbl.

See 32 Rubla hõbb - eensaiswa 42 Rublast, mes Michel Maalal oles Albrecht Asserusele massa tulnu, maha arwatus, - tulep Michel Maalal Albrecht Asserusele ennegi 10 Rubl. hõbb. massa. -

(:Moistmine kae Protocoll № 13., 9 Juulil s.a. 1873.:)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS