Saunamees Märt Päll astus ette kaebas, et tema poeg Karel Päll on tema kerstu wõtme ära wõtnud ning sealt seest ära wõtnud, kui tema naene ära surnud.

1 uus naesterahwa kuub 5 rubla

1 uus naesterahwa kasuk 5 rubla

1 wana naeste kasuk 3 rubla

96 künart linnast riiet 19 rubla 20 kopik

1 willane kodu koetud suurrätt 2 rubla

2 willast tekki ning on tema 5 rubla

Hobuse, mis tema Kristian Nieländeri käest ostnud 30 rubla hõbbe maksnud, kellest 5 rubla hõbbe poeg Karel Päll temale laenanud ja 10 rubla hõbbe weel Kristjan Niländeril wõlgo on.

1 wak kaero ära wiinud ja 1 rubla 50 kop.

1 nelja wakkane wilja kott 50 kop.

               Summa 61 rubla 20 kop.

Sest Karelil wõlgo 5 rubla, jäeb 56 rubla 20 kop. nõuab kõik asjad tagasi. Rättsep  Karel Päll astus ette, wastas, et tema se  kerstu wõtti ei ole wõtnud, ei ka se kram wastas, et se hobuse Kristian Nieländer käest ostnud 35 rubla hõbe eest; ütles et isa 7 rubla hobuse raha laenanud ja Kristian Nieländeril ära maksnud, wastas, et Kristian Nieländeril kõik hobuse raha ära maksnud on muud kui isale se 7 tubla hõbbe wõlgo. Kaerad ja kott ei ole tema wõtnud.

Kohtu Otsus: Mõlembad pooled ja tunnistajad ette kutsu.

                                                                              Peamees: Josep Ernits (allkiri)

                                                                              Kohtumees Tawet Eres xxx

                                                                              Kohtumees Hans Juur xxx

                                                                              Kirjutaja H. Freyfelez (allkiri)