Wanna Koijola koggokonna kohtun Wissen sel 20nel nowembril 1878

Man olliwa kohtuwannemb M Kurwitz

                   kohtu mees Jaan Plak

                   kohtu mees Karel Tobrelutz

Mihkel Kattai kaipap Jaan Rammul päle omma wikkatti riismisse perrast 

Jaan Ramma wastutas minna wõtti kortsi küllelt, ja moije 60 kopka eest Mihkel Warresel ärra, 60 kopkat olli temmal kortsi massa, temma üttel mul ei olle sin-

noga middaki teggemist se päle moije minna wikkati ärra

Josep Kurwitz and tunnistust meije tullimi haina niitmast lätsime kortsi pannime wikkati kortsi küllele, kui minna wälja tulli sis jäije Mihkli Kadaja wikat sinna ja Mihkel olli essi arra lännu wõllast ei tija mina muud üttelda kui tal aiga es ja mitte kui meije saal ollime woip olla wast muido olli.

Johhan Kurwit tunnistas et minna mursi wikkati otsast ja weije kõrtsi

Moistetu et se awwalik om et Jaan Rammu wikkat riismisse kombel om ärra münu ja ka Johhan Kurwitz kelle omma üttelusse perra et temma wikkat otsast om murdnu ja kordsimehhe katte winu

Otsus  Massap Jaan Rammu Mihkel Kadaja wikkati kahjos 1 rbl ja 50 kopkat Maggasi ladike hääs, ja ka Johhan Kurwit kes omma üttelusse perra et temma wikkati otsast om ärra murdnu massap Johhan Kurwitz ka 50 kopkat maggasi ladike haas.

                    Kohtuwannemb M Kurwitz

                    Kohtumees Jaan Plak  XXX

                    Kohtumees M Plakso  XXX