Kohtu ette astusid kaebajad Juhan Normann ja Tõnis Normann, ja kaebasid Hallika Jaan Kehlmanni peale, et Jaan Kehlmann walla kohtu otsust, 18mast Mai kuu päewast s.a. protokoll N 9. mitte  täitnud ei ole, waid on oma õue maa pealt, mis meie krunti sees on, wilja ära lõikanud, nüüd ei luba meie ka seda enam mitte, et ta üleüldse meie krunti sees elab, sest et ta meile alati meele pahandust teeb. Nüüd nõuame temalt, et ta meie kahju tasub ja omad hooned, Jüri päewast 1888, meite krundist wälja wiib.

Jaan Kehlmann kutsuti ette ja küsiti: Mikspärast ei ole sina mitte kohtu keelamist kuulanud, waid oled nende maa pealt wilja äraleikanud? Jaan Kehlmann ei teadnud ühtegi õigeks wabandamiseks nimetada.

Kohus mõistis temale, et ta peab kummagile, Juh. Normannile ja Tõnis Normannile 1 rubl. kahju tasumist maksma ja peale selle weel 1 rubl. trahwi walla laekasse. Ja wiimaks andis kohus temale käsku Jüri päewast 1888 omad hooned Normannite krundist wälja tõsta. Kurkse küla tallitajale sai kohuseks tehtud, selle üle walwata, et need kohtu otsused täidetud saawad.

(Ülemal nimetud 3 rubla peab Jaan Kehlmann tulewal kohtu päewal äratasuma.)

/Õienduse asi, 1 rubl. trahwi walla laekasse/