PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Risti vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.3
Kaader
107
Daatum29.12.1887
Protokolli number30
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Julius Leinemann Peakohtumees
Mart Taamann Kohtumees
Toomas Kruusmann Kohtumees
J. Rosenwaldt Kirjutaja

Wiiendamaks astus sell päewal kohtu ette kaebaja Juhan Nurgbergi naene Mari ja kaebas oma pere sulase Juha Neulandti peale järgmisi: "Pühapäewa õhtul sõimas sulane mind, et mina pidin kõik wõi laua pealt oma lastele tassima, millest pärast weel suurem riid majas tõusis, kuna mina oma lehma wõid oma lastele andsin.

Sulane Juhan Neulandt, Seljaküla walla liige, kutsuti ette ja küsiti: Oled sa seda näinud, et tema oma lastele pere laua pealt wõid wiis? Tema kostis: "Mina pole seda mitte näinud, aga teised on seda ütelnud. Kohus ütles: Kuida sa wõisid seda tunnistada, mis sa pole näinud pealegi sõimata ja riidu sünnitada.

Kohus mõistis temale 1 rubla trahwi walla laekasse. Tema lubas tulewaks kohtu päewaks trahwi wälja maksta.

/Riiu asi, 1 rubl. trahwi walla laekasse/

Wiiendamaks astus sell päewal kohtu ette kaebaja Juhan Nurgbergi naene Mari ja kaebas oma pere sulase Juha Neulandti peale järgmisi: "Pühapäewa õhtul sõimas sulane mind, et mina pidin kõik wõi laua pealt oma lastele tassima, millest pärast weel suurem riid majas tõusis, kuna mina oma lehma wõid oma lastele andsin.

Sulane Juhan Neulandt, Seljaküla walla liige, kutsuti ette ja küsiti: Oled sa seda näinud, et tema oma lastele pere laua pealt wõid wiis? Tema kostis: "Mina pole seda mitte näinud, aga teised on seda ütelnud. Kohus ütles: Kuida sa wõisid seda tunnistada, mis sa pole näinud pealegi sõimata ja riidu sünnitada.

Kohus mõistis temale 1 rubla trahwi walla laekasse. Tema lubas tulewaks kohtu päewaks trahwi wälja maksta.

/Riiu asi, 1 rubl. trahwi walla laekasse/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS