Wanna Koijola koggokonna kohtun Wissen sel  22nel nowembril 1878.

Man olliwa kohtuwannemb M Kurwitz

                    kohtumees Jaan Plak

            abbi kohtumees Jaan Masik

Tulli ette nekrut Jaan Moistu ja kaiwas Mihkel Kurwitza päle omma 1 rbl rahha wõlla perrast mes temma mitmen tükin om andnu 1 rbl. Karilaitsi minnen, 1 rb Wissen,1 saije Hatikil, kammaskide eest 1 rbl Prakis käwwen 50 kopkat, 1 rbl kotton 50 kopkat Wissen 

Mihkel Kurwitz wastutas. Minnol ei olle tälle ennamb massa kui 3 rbl 30 kopkat kammiskit kässime tuwwa, ja neide eest 5 rbl massi ärra

Johhan Kahh and tunnistust, nemma üts kõrd kattekesse kõnneliwwa, sis küsse Mihkel Kurwtiz Jaan Moistu käest rahha wõlgu sis üttel Jaan Moistu massa wa-

nagi ärra sis üttel Mihkel Kurwitz 11 rbl 50 kopkat om minnol sulle wanna wõlga massa

Jaan Oina and tunnistust  Mihkel Kurwitz üttel Jaan Moistulle osta kats puddelit ollut minno rehkmite päle, sis uttel Jaan Moistu sinna tahhat allati iks päle sinnol om jo eski 11 rbl 50 kopkat minnole massa. Sis üttel Mihkel Kurwitz olgu pale kül sellega oiges same sis ost Jaan Moistu 2 puddelit õllut, ja 5 kopka eest saija

Moistetu Et se awwalik katte tunnistaja labbi et Mihkel Kurwitzal Jaan Moistule 11 rbl 50 kopkat massa om ja ka sest jo tutta om et Mihkel Kurwitz kohtu ette tulekit pelgas.

Otsus  Massap Mihkel Kurwitz 11 rbl 50 kopkat tämbatsel paiwal wälja, ja selle eest et temma üts kõrd kohtu eest om arra paggenu, ja ka kui  tõise omma salgaja, 25 witsa löki trahwis.

Kohtukäüjele otsus ette loetu suremba kohtu sädus kuludedu § 772, 773, 774, perra

                      Kohtuwannemb M Kurwitz

                       Kohtumees Jaan Plak 

                       Kohtumees Jaan Masik