PROTOKOLL

Jõe: Vallakohtu protokollid (1882-1885)

LeidandmedEAA.3296.1.54
Kaader
109
Daatum17.01.1885
Protokolli number20
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Mis Nr.161  all poolele jäi asjus Jüri Usen ja tõiste kaebtuse asjus Karel Kasik wasto astus ette Jüri Usen andis Koddawere õppetaja tunnistuse kiri sisse, kelle sees seisab: Attestat

Taaluomanik Karel Kurs ja Jüri Usen palwe peale tunnistan neile, ni kui Karel Ernits Toma pojal, et  kui mina 9 Januar 1884 armo lauale kirjutasin Nõwa Koolis ollin, Karel Kasik Abrami poeg,ülemal nimetud mehed mitte armo lauale tahta lasknud, sellepärast et nemad teda tahtnud ära tappa. Tema olnud ühe hobuse warguse asjus taga ajetud. Mina seletasin se nõudmine selle Karel Kasikul kõige õigusega mitte wastowõtmise wärt ja kirjutasin Jüri Usen armo lauale, kes ennast üllesse annud ollli. Tema agga ei ole armolauale tulnud selle sowimesega, et se kaebus pea kohtulikult otsustud saab. Nenda samma ka Karel Kurs ja Karel Ernits sellepärast armolauale ei ole tulnud.

Kohtu: Mõlembad poled ligemetsel kohtupäwal ette tellida.

                                                                                        Peamees Josep Ernits (allkiri)

                                                                                        Kohtumees Tawet Eres xxx

                                                                                        Kirjutaja H Freyfelez (allkiri).

Märkus. Kohus lõppetas kello 8 õhto.

Mis Nr.161  all poolele jäi asjus Jüri Usen ja tõiste kaebtuse asjus Karel Kasik wasto astus ette Jüri Usen andis Koddawere õppetaja tunnistuse kiri sisse, kelle sees seisab: Attestat

Taaluomanik Karel Kurs ja Jüri Usen palwe peale tunnistan neile, ni kui Karel Ernits Toma pojal, et  kui mina 9 Januar 1884 armo lauale kirjutasin Nõwa Koolis ollin, Karel Kasik Abrami poeg,ülemal nimetud mehed mitte armo lauale tahta lasknud, sellepärast et nemad teda tahtnud ära tappa. Tema olnud ühe hobuse warguse asjus taga ajetud. Mina seletasin se nõudmine selle Karel Kasikul kõige õigusega mitte wastowõtmise wärt ja kirjutasin Jüri Usen armo lauale, kes ennast üllesse annud ollli. Tema agga ei ole armolauale tulnud selle sowimesega, et se kaebus pea kohtulikult otsustud saab. Nenda samma ka Karel Kurs ja Karel Ernits sellepärast armolauale ei ole tulnud.

Kohtu: Mõlembad poled ligemetsel kohtupäwal ette tellida.

                                                                                        Peamees Josep Ernits (allkiri)

                                                                                        Kohtumees Tawet Eres xxx

                                                                                        Kirjutaja H Freyfelez (allkiri).

Märkus. Kohus lõppetas kello 8 õhto.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS