Ilmjerwe moisa walitsus andse kogokonna Polizeile wasta Matsi peremeest Albrecht Asserus järel saiswad kohto asja üles:
See seeni ajani olnu Matsi talo peremees Albrecht Asserus olewad ütte teed- mes läbi tema mõts maa nüüd sama om käinud, ja mes kaa nüüd wastsede Kaarti, kui käitawa tee arwo ala om üles wõetu, kost mõlemba Lokomärdi ja Joosti Talod Ilmjerwe moisade ja Wenne keriko manu käiwa - üles kündnu, ja wilja pääle külwanu. - Toosama Albret Asserus ollew ka oma woliga tolle künnetu tee asemele ütte tõist teed jätnu, - mes aga üle moisa niidu käip.
Moisa peawad kondrakti järgi omma piiri ega wööra sisse tükmise - ja kahjo tegemise eest hoitma, - ja selle poolest pallep Moisa walitsus seda kogokonna Polizeid, - niida kaugele sääduslikult - nink süüdlast sääduse jälgin hoiten - tallitada, - et to üles künnetu wana tee jälle üles wõetus saassi. -
Selle pääle lätsiwa kogokonna kohto mehed kogokonna wanemba ja Moisa walitsuse man olemisen Wana moisa Kaardiga tood ära künnetu tee kotust üle kaema nink löiti:
Albreht Asserus - Matsi talo peremees om too tema mõtsmaast läbi käitaw tee - mes täwweste kaardin kaardi tee om, üles woetu ja kost kats Lokomärdi ja Joosti talo Ilmjerwe moisade ja Ilmjerwe wenne kerikude - nink alla poole mujale wälja käiwa - üles kündnu, nink niso sinnä pääle külwnu. Tõist teed om kül Albreht Asserus asemele jätnu, aga to tee lähep üle moisa haina maa, kona wana tee kroonu mõtsa weerest läbi läts.
saÿ tallitedus:
Kogokonna Polizei poolt saÿ to wana tee kotusse pääle tikkud Albreht Asseruse niso wilja sisse üles pantus, ja temale kinnitedus: Kui to niso saap kokko pantus, sis peap to wana tee oma wana paiga päält üles woetus, et säält woip wankriga ja jalksi käwwa, nii kui enne, nink ei tohi Albrecht Asserus too teed edespidi enamb üles künda
Wiimselt palles kogokonna Polizei kogokonna kohut, Albreht Asserust selle wana tee üles kündmise eest trahwida, - sis saÿ kogokonna kohto poolt moistetus:
Albrecht Asserus peap to wana tee üles kündmise perast katte nädali sisen 5 Rubla hõbb. kogokonna laadikude masma ja peap tema edespidi to wana tee, mes nüüd om wallale aetus saanu, puutumata jätma. -
Kohto otsus kuulutedi kohtun käüjile 1860 aastase sääduse raamatu §§ 772 & 773 oppusega. -
Ilmjerwe moisa walitsus andse kogokonna Polizeile wasta Matsi peremeest Albrecht Asserus järel saiswad kohto asja üles:
See seeni ajani olnu Matsi talo peremees Albrecht Asserus olewad ütte teed- mes läbi tema mõts maa nüüd sama om käinud, ja mes kaa nüüd wastsede Kaarti, kui käitawa tee arwo ala om üles wõetu, kost mõlemba Lokomärdi ja Joosti Talod Ilmjerwe moisade ja Wenne keriko manu käiwa - üles kündnu, ja wilja pääle külwanu. - Toosama Albret Asserus ollew ka oma woliga tolle künnetu tee asemele ütte tõist teed jätnu, - mes aga üle moisa niidu käip.
Moisa peawad kondrakti järgi omma piiri ega wööra sisse tükmise - ja kahjo tegemise eest hoitma, - ja selle poolest pallep Moisa walitsus seda kogokonna Polizeid, - niida kaugele sääduslikult - nink süüdlast sääduse jälgin hoiten - tallitada, - et to üles künnetu wana tee jälle üles wõetus saassi. -
Selle pääle lätsiwa kogokonna kohto mehed kogokonna wanemba ja Moisa walitsuse man olemisen Wana moisa Kaardiga tood ära künnetu tee kotust üle kaema nink löiti:
Albreht Asserus - Matsi talo peremees om too tema mõtsmaast läbi käitaw tee - mes täwweste kaardin kaardi tee om, üles woetu ja kost kats Lokomärdi ja Joosti talo Ilmjerwe moisade ja Ilmjerwe wenne kerikude - nink alla poole mujale wälja käiwa - üles kündnu, nink niso sinnä pääle külwnu. Tõist teed om kül Albreht Asserus asemele jätnu, aga to tee lähep üle moisa haina maa, kona wana tee kroonu mõtsa weerest läbi läts.
saÿ tallitedus:
Kogokonna Polizei poolt saÿ to wana tee kotusse pääle tikkud Albreht Asseruse niso wilja sisse üles pantus, ja temale kinnitedus: Kui to niso saap kokko pantus, sis peap to wana tee oma wana paiga päält üles woetus, et säält woip wankriga ja jalksi käwwa, nii kui enne, nink ei tohi Albrecht Asserus too teed edespidi enamb üles künda
Wiimselt palles kogokonna Polizei kogokonna kohut, Albreht Asserust selle wana tee üles kündmise eest trahwida, - sis saÿ kogokonna kohto poolt moistetus:
Albrecht Asserus peap to wana tee üles kündmise perast katte nädali sisen 5 Rubla hõbb. kogokonna laadikude masma ja peap tema edespidi to wana tee, mes nüüd om wallale aetus saanu, puutumata jätma. -
Kohto otsus kuulutedi kohtun käüjile 1860 aastase sääduse raamatu §§ 772 & 773 oppusega. -
