PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (18.03.1888-01.12.1889)

LeidandmedEAA.3443.1.12
Kaader
151
Daatum21.07.1889
Protokolli number260
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Kasch Peakohtumees
T. Pihelgas Kohtumees
J. Rauk Kohtumees
H. Koik Kohtumees
J. Jürgenson Kohtumees

Nii kui asi kihelkonna kohtust tagasi lükkati siis tuli Mari Wattmann Jüri Watmanniga kohtu ette ja nõudis 2 löögi eest 10 rbl. sest et Jüri Rauk teda ilma süüta peksnud, Rauk wastas pole mitte peksnud.

Jüri Mutt tunnistas: Wattman ja Rauk olewad wastastiku tülitanud, siis läinud Rauk Wattmanni juure loogaga, peale seda hakanud Watmann siis nutma, aga löömist ei ole ta mitte näind.

Kohtumees J. Jürgenson tunnistas: J. Must ütles minule: Rauk lõi kül Wattmanni, aga nüid ajas Must seda waleks.

Kohus mõistis Rauk maksab Wattmannile walu raha 2 rbl. ning waeste laadikusse trahwi 2 rbl. Mustale mõisteti aga 15 hoopi witsa, Must palus seda rahaga ära maksa 14 päewa sees olgu see otsus täidetud.

Otsus sai kohtu käijatele kuulutud, edasi kaebamise õpetus neile antud, ning need kohtu eest ära minna kästud.

/allkirjad/

Nii kui asi kihelkonna kohtust tagasi lükkati siis tuli Mari Wattmann Jüri Watmanniga kohtu ette ja nõudis 2 löögi eest 10 rbl. sest et Jüri Rauk teda ilma süüta peksnud, Rauk wastas pole mitte peksnud.

Jüri Mutt tunnistas: Wattman ja Rauk olewad wastastiku tülitanud, siis läinud Rauk Wattmanni juure loogaga, peale seda hakanud Watmann siis nutma, aga löömist ei ole ta mitte näind.

Kohtumees J. Jürgenson tunnistas: J. Must ütles minule: Rauk lõi kül Wattmanni, aga nüid ajas Must seda waleks.

Kohus mõistis Rauk maksab Wattmannile walu raha 2 rbl. ning waeste laadikusse trahwi 2 rbl. Mustale mõisteti aga 15 hoopi witsa, Must palus seda rahaga ära maksa 14 päewa sees olgu see otsus täidetud.

Otsus sai kohtu käijatele kuulutud, edasi kaebamise õpetus neile antud, ning need kohtu eest ära minna kästud.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS