Wastsetalo peremees Karl Kauba kaibas, kui Urmi kantnikud ommawa tema haina kuhi Loha haina maa pääl hirmsaste oma karjaga ära lasknuwa sööta. Ta nõwwap nüüdetse söötmise eest 20 Rubla - ja palles kogokonna kohut, et tema kahjo kantnike käest sisse nõwwetasi. -
Kohtomehed Jaan Kaarna ja Hindrik Leiter omma to kahjo üle kaenuwa, nink arwawa, et 20 Rubla kahjo suur om. -
Saiwa Urmi kantnikud ette kutsutus, nink andsiwa küsimise pääle ommi elajid üles:
| 1. |
Mihkel Kalapüüdja |
3 elajad |
bez. |
| 2. |
Karl Mandli |
2 " |
bez. |
| 3. |
Anz Siimann |
2 " |
bez. |
| 4. |
Aadam Purmask |
1 " |
frey gofgrochen wom ... |
| 5. |
5 Jakob Adder |
3 " |
| 6. |
Michel Trik |
2 " |
1 R bez. |
| 7. |
Pritz Tromm |
1 " |
|
| 8. |
Jaak Eek |
4 " |
|
| 9. |
Johann Ilwes |
3 " |
|
| 10. |
Hindrik Lucht |
3 " |
|
| 11. |
Hindrik Uetz |
3 " |
|
|
Summa |
26 karja elajad. |
|
Se kuhja söötmise kahjo 20 Rubl hõbb, mes nee eennimitedu kantniku Karl Kauba kuhja omma ommi elajideka söötnuwa - 26 elaja pääle ära jagatu, tulep egal kantnikul ega oma elaje Päält söötmise kahjo Karl Kaubale massa 77 kop: hõbb. -
moisteti:
Ega eennimitedu kantnik peap egaütte oma elaja eest 77 kop Karl Kaubale kuhja söötmise kahjo 10 Nowembril s.a. siin kogokonna kohto man wälja masma, ja sai neile kinnitedus, et na enamb omma karja ei tohi sinna laske. - Kui to weel ette tulep, sis peawa toppeld kõrd nii paljo kui nüüd elaja päält trahwi masma, ja mis kuhja om hainu üle jäänu - saawa iks weel Karl Kaubale. -
3 edimäst kantniku massiwa oma trahw ära nimelt:
| 1. |
Mihkel Kalapüüdja |
3 elaja eest a' 77 cop |
231 cop. |
| 2. |
Karl Mandli |
2 " a' 77 cop |
154 - |
| 3. |
Anz Siiman |
2 " a' 77 cop |
154 - ja |
| 6. |
Michel Trik |
2 " |
100 |
|
|
Summa |
639 cop |
Tõised kantnikud saiwa täht wälja, suurembad kohut käwwa, pääle selle, kui neile kohto otsus Liwlandi 1860 aastase Talorahwa sääduse raamatu §§ 772 & 773 oppusega olli kuulutedus. -
Wastsetalo peremees Karl Kauba kaibas, kui Urmi kantnikud ommawa tema haina kuhi Loha haina maa pääl hirmsaste oma karjaga ära lasknuwa sööta. Ta nõwwap nüüdetse söötmise eest 20 Rubla - ja palles kogokonna kohut, et tema kahjo kantnike käest sisse nõwwetasi. -
Kohtomehed Jaan Kaarna ja Hindrik Leiter omma to kahjo üle kaenuwa, nink arwawa, et 20 Rubla kahjo suur om. -
Saiwa Urmi kantnikud ette kutsutus, nink andsiwa küsimise pääle ommi elajid üles:
| 1. |
Mihkel Kalapüüdja |
3 elajad |
bez. |
| 2. |
Karl Mandli |
2 " |
bez. |
| 3. |
Anz Siimann |
2 " |
bez. |
| 4. |
Aadam Purmask |
1 " |
frey gofgrochen wom ... |
| 5. |
5 Jakob Adder |
3 " |
| 6. |
Michel Trik |
2 " |
1 R bez. |
| 7. |
Pritz Tromm |
1 " |
|
| 8. |
Jaak Eek |
4 " |
|
| 9. |
Johann Ilwes |
3 " |
|
| 10. |
Hindrik Lucht |
3 " |
|
| 11. |
Hindrik Uetz |
3 " |
|
|
Summa |
26 karja elajad. |
|
Se kuhja söötmise kahjo 20 Rubl hõbb, mes nee eennimitedu kantniku Karl Kauba kuhja omma ommi elajideka söötnuwa - 26 elaja pääle ära jagatu, tulep egal kantnikul ega oma elaje Päält söötmise kahjo Karl Kaubale massa 77 kop: hõbb. -
moisteti:
Ega eennimitedu kantnik peap egaütte oma elaja eest 77 kop Karl Kaubale kuhja söötmise kahjo 10 Nowembril s.a. siin kogokonna kohto man wälja masma, ja sai neile kinnitedus, et na enamb omma karja ei tohi sinna laske. - Kui to weel ette tulep, sis peawa toppeld kõrd nii paljo kui nüüd elaja päält trahwi masma, ja mis kuhja om hainu üle jäänu - saawa iks weel Karl Kaubale. -
3 edimäst kantniku massiwa oma trahw ära nimelt:
| 1. |
Mihkel Kalapüüdja |
3 elaja eest a' 77 cop |
231 cop. |
| 2. |
Karl Mandli |
2 " a' 77 cop |
154 - |
| 3. |
Anz Siiman |
2 " a' 77 cop |
154 - ja |
| 6. |
Michel Trik |
2 " |
100 |
|
|
Summa |
639 cop |
Tõised kantnikud saiwa täht wälja, suurembad kohut käwwa, pääle selle, kui neile kohto otsus Liwlandi 1860 aastase Talorahwa sääduse raamatu §§ 772 & 773 oppusega olli kuulutedus. -
