PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
131
132
133
Daatum24.02.1875
Protokolli number3
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luig Peakohtumees
Jaan Kaarna Kohtumees
Hindrik Leiter Kohtumees
P. Assor Kirjutaja

Ette aste Jakob Urm, nink andse järelsaiswad kohto asja - Juusalauri perenaist Kattri Juust wasta üles: -

Tema - Jakob Urmi weli - Michel Urm olli Juusalauri talun peremees, - nink kooli 1872 aastal ära, - nink kewaja 1873 saije sis ära koolu Michel Urmist perra jäänu Juusalauri maja walitsus tema welle - Jakob Urmi kätte, nink olli Jakob Urmi käen seeni kui 1874 sügiseni, - sis läts to ära koolu Michel Urmist perra jäänu naine Kattri tõisele mehele - nimega Karl Juust, nink Jakob Urm pidi ka sis omma maja walitsust käest ära andma. -

Sis tahtis Jakob Urm täämba kohto man seletada, mes tema henda käest oma Wellele Michel Urmile - kui to weel elli - Jusalauri maja pääle olli lainanu, - mes tema nüüd - kui to maja tema walitsose käen olli - omast käest rohkemb om wälja andnu, kui maja saak sisse tõÿ, - nink kui paljo sis temale weel Katri Juustil massa om. -

I. mes tema oma welle Michel Urmile - kui to elli - Juusalauri maija om lainanu:

1855, Maÿ 28, rendi massa   3 Rubl.
1856 März 23. om lainanu 10    -
1857 April 10. om lainanu 10    -
1858 April 20. om lainanu 10    -
1859 April 31. om lainanu   6   -
   Transport Sum:/Summa 39 Rubl.
1860 Weebruar 25 om lainanu 15    -
1861 Februar      7 om lainanu 13    -
1862 März           7 om lainanu 10    -
1864 März        28 om lainanu kapsta-loome osta   5   -
1865 Maÿ            5 om lainanu Tartude minna   7    -
1866 Maÿ            7 1¼ wak lina seemnit   4    -
1855-1866 lainatu 93 Rubla.

II. Nüüd andse Jakob Urm üles mes tema om Maja tarwituse pääle wälja andnu, - mes maja saak om sisse tennu, - sell aastal 1873 - kui maja walitsus tema käen olli. -

Wäljaandmine:

kogogonna massude pääle 32 Rubl 77 cp.
1873 aasta rent 50   -     56  -
Tüdruk Maarjale ketruse töö eest   3   -     60  -
selle samale weel   1    -       "   -
Wana karjusse palka, mes wõlgo olli, Wäärile   2   -       "   -
Liis Lillile palk mastu   1    -     50  -
pois Johann Maalale aasta palk mastu 20   -      "    -
Pernaisele andnu, tüdrukile käerahas anda   3   -      "    -
pois Johann Maalale käe rahas   1    -      "    -
Jakob Urm - hendale paar saapid ostnu   2   -      70  -
Pernaisele paar saapid ostnu   2   -      45  -
Rätsep Antsule töö eest masnu   1    -      45  -
Rätsep Inglus Kaarlile töö eest masnu   1    -      12   -
Magasi wilja wõlga ostnu raha eest wilja 25   -
Elajide terri ostetu Härma Weski päält   5   -      50  -
Leiwa terri ostetu raha eest 38   -      50  -
10 Wakka kaaro ostetu külwa 14   -       "    -
1 wak lina seemnit ostetu   5    -      "    -

Kui Jakob Urm Härma Weski pääl poisin olli, sis 

olla ta 1871 - 1872 ja jahwatus rent Jusalauri

maja eest omast käest masnu - omast palgast

   6    -
Juusalaurilt 1873 aasta jahwatus rent    2   -    60  -
               Transport Summa/Transport Summa 209 Rb 75 cp.
Pernaisele andnu, Nustakule minna     1    -   60 -

Nustakult ostetu 5 naela seepi, tõine kord 10 naela 

seepi

     1    -   80 -
Sine kiwwi ostetu     "    -   70  -
1 Suitse ostetu     1    -   60  -
Pernaisele rätti osta andnu     1    -   50  -
Kusta Akkelile masnu    3    -     "  -
pois Johann Maalale Pärnu tee rahas    1     -   50  -
Jakob Urmile Pärnu tee raha    2    -     "   -
Nustakult rohto toodu    1     -     5  -
Petroleumi ostetu    3    -   44  -
Walgast ostetu 1 paar pange    "    -   40  -
1 nael hobese naklu ostetu    "    -   35  -
2 naela küündlit ja 1 plek toop ostetu    "    -   64  -
laterna klaas ostetu    "    -   25  -
rauda ja 4 Zirpi ostetu    4   -    "    -
Saksamaa Ader parandet    1    -    "    -
Sawi kiwwe ostetu raha eest    1    -    "    -
Kraawi lapju raud ostetu    "    -   50  -
Lina seemne puhastuse eest mastu    "    -   40  -
Welle - Michel Urmi peijete pääle kullu    5   -     "    -
Kakku Hindrekile welle wõlg mastu   15   -    "    -
Peeter Raamatule wasika päle mastu    "    -   30 -
Jakob Tilga tohterdamise eest mastu    "    -   30  -
Jakob Tilgale Eesti laste sõbra Raamat ostetu    "    -    15  -
Nustakult soola toodu raha eest    2   -    80 -
Maja pidmise pääle wälja minek            Summa 260 Rubl 3 Cop.

Mes  Maja Saak om sisse tulnu:

1873
Octobr 4 1 Ziga müüdu 8 Rubl.
      d   20 Urgemäe Hindrik temale müüdo palke eest masnu 5     -
1874
Jaan: 17 Aadole 10 leisikat     linno müüdu 19  - 50 cp.
   d    27 Nustakule 20 leisikat  d°      d° 41  -  "    -
März  19 Walka - 9½  leisikat      d°     d° 19  -  "    -
März  20 Birkenbaumile 1 leisikas  d°    d°   2  -  "    -
                                            Transport Sm: 94 Rub 50 cp.
      Maajapidamise pääle wälja minek  Summa 260 R    3 kp.
       Sisse tulek Transport Summa    94 R 50 cp.
1874
März 20 Walka 2 leisikat kanepit müüdu     2   -  60.

Johan Urm olli oma maa eest, mes tema käen 

pruuki olli, renti masnu

   20  -    "   -
Maja Saagi sisse tuleki Summa   117 R: 10 kop.

Selle järgi om Jakob Urm rohkemb Maja pidamise pääle

wälja andnu, kui Maja Saak Sisse tegi

 142 Rub 93 kop.

Jakob Urm nõwwap ka Katri Juusti käest 1½  aasta eest -

mes Urm tood maija om walitsenu a' 30 Rb - palka

  60    -     "    -

Katri Juust ette kutsutu - andse järel saiswad Protokolli. -

Jakob Urm olla Protokolli üles andnu /:ad I:/ et tema oma Wellele Michel Urmile jo 1859 aastast pääle olla raha 93 Rbl wõlgo andnu. - Sellest wõlast ei ole Michel Urm temale konagi midagi ütelnu, ja tema - Katre Juust - ei teadwat tost wõlast midagi, - nink ei olewat ka Jakob Urm konagi enne tood wõlga nõudnu, - ei ka mitte sis, - kui Michel Urm ära kooli. - Et to wõlg jo Jakob Urmi üles andmise perra 20 aasta eest om sugenu, nink Jakob Urm ei ole ennemba seletanu, ja tema Katri Juust - tost wõlast seeni ajani midagi ei ole teednu, sis woida to Jakob Urmi nõudmine ka wõls olla, - nink selleperast ei tahta tema tood 93 Rub mitte Jakob Urmile massa. -

Mes Jakob Urm Maja tarwituse pääle wälja andmist ja Maja saaki sisse wõtmist om üles andnu, woida osast kül õige olla, ja ka osast mitte õige olla; - selle üle selgembat otsust anda, ei woida tema täämba, selle et tema mees Karl Juust kottun ei olla. -

Jakob Urmile palka 1½ aasta eest 60 Rubla ei tahta tema ka mitte enamb - kui 45 Rubla 1½ aasta eest massa, sest Jakob Urm olli 1874 sügise ära lännu. - Muud otsust ta täämba ei woiwat anda. -

Selle pääle moistse kogokonna kohus:

Katre Juust peap Jakob Urmile masma:

1., Jakob Urm rohkemb wälja andnu Maja tarwituse pääle - kui Maja Saak sisse  tegi 142 R 93 k.

2. Mes Jakob Urm oma Welle Michel Urmile 1859 aastast saandi om lainanu                 93  -   "  -

3. Jakob Urmile 1½ aasta Maja walitsemise eest palka                                                        60 -    "  -

                                                                                                                           ------------------------

                                                                                                                                    Summa   295 Rub 93 kop.

Ära masmise tärmin panti 3 aastat.

2 edimätsel aastal - kummagi aastal 100 Rubla ära massa, ja perametsel aastal 95 Rubla 93 kop. -

Kohto otsus kuulutedi kohtun kaüjile 1860 aastase Liwlandi Talorahwa sääduse raamatu §§ 772 & 773 oppusega, ja Katre Juustile täht wälja antus, suurembat kohut käwwa.

Ette aste Jakob Urm, nink andse järelsaiswad kohto asja - Juusalauri perenaist Kattri Juust wasta üles: -

Tema - Jakob Urmi weli - Michel Urm olli Juusalauri talun peremees, - nink kooli 1872 aastal ära, - nink kewaja 1873 saije sis ära koolu Michel Urmist perra jäänu Juusalauri maja walitsus tema welle - Jakob Urmi kätte, nink olli Jakob Urmi käen seeni kui 1874 sügiseni, - sis läts to ära koolu Michel Urmist perra jäänu naine Kattri tõisele mehele - nimega Karl Juust, nink Jakob Urm pidi ka sis omma maja walitsust käest ära andma. -

Sis tahtis Jakob Urm täämba kohto man seletada, mes tema henda käest oma Wellele Michel Urmile - kui to weel elli - Jusalauri maja pääle olli lainanu, - mes tema nüüd - kui to maja tema walitsose käen olli - omast käest rohkemb om wälja andnu, kui maja saak sisse tõÿ, - nink kui paljo sis temale weel Katri Juustil massa om. -

I. mes tema oma welle Michel Urmile - kui to elli - Juusalauri maija om lainanu:

1855, Maÿ 28, rendi massa   3 Rubl.
1856 März 23. om lainanu 10    -
1857 April 10. om lainanu 10    -
1858 April 20. om lainanu 10    -
1859 April 31. om lainanu   6   -
   Transport Sum:/Summa 39 Rubl.
1860 Weebruar 25 om lainanu 15    -
1861 Februar      7 om lainanu 13    -
1862 März           7 om lainanu 10    -
1864 März        28 om lainanu kapsta-loome osta   5   -
1865 Maÿ            5 om lainanu Tartude minna   7    -
1866 Maÿ            7 1¼ wak lina seemnit   4    -
1855-1866 lainatu 93 Rubla.

II. Nüüd andse Jakob Urm üles mes tema om Maja tarwituse pääle wälja andnu, - mes maja saak om sisse tennu, - sell aastal 1873 - kui maja walitsus tema käen olli. -

Wäljaandmine:

kogogonna massude pääle 32 Rubl 77 cp.
1873 aasta rent 50   -     56  -
Tüdruk Maarjale ketruse töö eest   3   -     60  -
selle samale weel   1    -       "   -
Wana karjusse palka, mes wõlgo olli, Wäärile   2   -       "   -
Liis Lillile palk mastu   1    -     50  -
pois Johann Maalale aasta palk mastu 20   -      "    -
Pernaisele andnu, tüdrukile käerahas anda   3   -      "    -
pois Johann Maalale käe rahas   1    -      "    -
Jakob Urm - hendale paar saapid ostnu   2   -      70  -
Pernaisele paar saapid ostnu   2   -      45  -
Rätsep Antsule töö eest masnu   1    -      45  -
Rätsep Inglus Kaarlile töö eest masnu   1    -      12   -
Magasi wilja wõlga ostnu raha eest wilja 25   -
Elajide terri ostetu Härma Weski päält   5   -      50  -
Leiwa terri ostetu raha eest 38   -      50  -
10 Wakka kaaro ostetu külwa 14   -       "    -
1 wak lina seemnit ostetu   5    -      "    -

Kui Jakob Urm Härma Weski pääl poisin olli, sis 

olla ta 1871 - 1872 ja jahwatus rent Jusalauri

maja eest omast käest masnu - omast palgast

   6    -
Juusalaurilt 1873 aasta jahwatus rent    2   -    60  -
               Transport Summa/Transport Summa 209 Rb 75 cp.
Pernaisele andnu, Nustakule minna     1    -   60 -

Nustakult ostetu 5 naela seepi, tõine kord 10 naela 

seepi

     1    -   80 -
Sine kiwwi ostetu     "    -   70  -
1 Suitse ostetu     1    -   60  -
Pernaisele rätti osta andnu     1    -   50  -
Kusta Akkelile masnu    3    -     "  -
pois Johann Maalale Pärnu tee rahas    1     -   50  -
Jakob Urmile Pärnu tee raha    2    -     "   -
Nustakult rohto toodu    1     -     5  -
Petroleumi ostetu    3    -   44  -
Walgast ostetu 1 paar pange    "    -   40  -
1 nael hobese naklu ostetu    "    -   35  -
2 naela küündlit ja 1 plek toop ostetu    "    -   64  -
laterna klaas ostetu    "    -   25  -
rauda ja 4 Zirpi ostetu    4   -    "    -
Saksamaa Ader parandet    1    -    "    -
Sawi kiwwe ostetu raha eest    1    -    "    -
Kraawi lapju raud ostetu    "    -   50  -
Lina seemne puhastuse eest mastu    "    -   40  -
Welle - Michel Urmi peijete pääle kullu    5   -     "    -
Kakku Hindrekile welle wõlg mastu   15   -    "    -
Peeter Raamatule wasika päle mastu    "    -   30 -
Jakob Tilga tohterdamise eest mastu    "    -   30  -
Jakob Tilgale Eesti laste sõbra Raamat ostetu    "    -    15  -
Nustakult soola toodu raha eest    2   -    80 -
Maja pidmise pääle wälja minek            Summa 260 Rubl 3 Cop.

Mes  Maja Saak om sisse tulnu:

1873
Octobr 4 1 Ziga müüdu 8 Rubl.
      d   20 Urgemäe Hindrik temale müüdo palke eest masnu 5     -
1874
Jaan: 17 Aadole 10 leisikat     linno müüdu 19  - 50 cp.
   d    27 Nustakule 20 leisikat  d°      d° 41  -  "    -
März  19 Walka - 9½  leisikat      d°     d° 19  -  "    -
März  20 Birkenbaumile 1 leisikas  d°    d°   2  -  "    -
                                            Transport Sm: 94 Rub 50 cp.
      Maajapidamise pääle wälja minek  Summa 260 R    3 kp.
       Sisse tulek Transport Summa    94 R 50 cp.
1874
März 20 Walka 2 leisikat kanepit müüdu     2   -  60.

Johan Urm olli oma maa eest, mes tema käen 

pruuki olli, renti masnu

   20  -    "   -
Maja Saagi sisse tuleki Summa   117 R: 10 kop.

Selle järgi om Jakob Urm rohkemb Maja pidamise pääle

wälja andnu, kui Maja Saak Sisse tegi

 142 Rub 93 kop.

Jakob Urm nõwwap ka Katri Juusti käest 1½  aasta eest -

mes Urm tood maija om walitsenu a' 30 Rb - palka

  60    -     "    -

Katri Juust ette kutsutu - andse järel saiswad Protokolli. -

Jakob Urm olla Protokolli üles andnu /:ad I:/ et tema oma Wellele Michel Urmile jo 1859 aastast pääle olla raha 93 Rbl wõlgo andnu. - Sellest wõlast ei ole Michel Urm temale konagi midagi ütelnu, ja tema - Katre Juust - ei teadwat tost wõlast midagi, - nink ei olewat ka Jakob Urm konagi enne tood wõlga nõudnu, - ei ka mitte sis, - kui Michel Urm ära kooli. - Et to wõlg jo Jakob Urmi üles andmise perra 20 aasta eest om sugenu, nink Jakob Urm ei ole ennemba seletanu, ja tema Katri Juust - tost wõlast seeni ajani midagi ei ole teednu, sis woida to Jakob Urmi nõudmine ka wõls olla, - nink selleperast ei tahta tema tood 93 Rub mitte Jakob Urmile massa. -

Mes Jakob Urm Maja tarwituse pääle wälja andmist ja Maja saaki sisse wõtmist om üles andnu, woida osast kül õige olla, ja ka osast mitte õige olla; - selle üle selgembat otsust anda, ei woida tema täämba, selle et tema mees Karl Juust kottun ei olla. -

Jakob Urmile palka 1½ aasta eest 60 Rubla ei tahta tema ka mitte enamb - kui 45 Rubla 1½ aasta eest massa, sest Jakob Urm olli 1874 sügise ära lännu. - Muud otsust ta täämba ei woiwat anda. -

Selle pääle moistse kogokonna kohus:

Katre Juust peap Jakob Urmile masma:

1., Jakob Urm rohkemb wälja andnu Maja tarwituse pääle - kui Maja Saak sisse  tegi 142 R 93 k.

2. Mes Jakob Urm oma Welle Michel Urmile 1859 aastast saandi om lainanu                 93  -   "  -

3. Jakob Urmile 1½ aasta Maja walitsemise eest palka                                                        60 -    "  -

                                                                                                                           ------------------------

                                                                                                                                    Summa   295 Rub 93 kop.

Ära masmise tärmin panti 3 aastat.

2 edimätsel aastal - kummagi aastal 100 Rubla ära massa, ja perametsel aastal 95 Rubla 93 kop. -

Kohto otsus kuulutedi kohtun kaüjile 1860 aastase Liwlandi Talorahwa sääduse raamatu §§ 772 & 773 oppusega, ja Katre Juustile täht wälja antus, suurembat kohut käwwa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS