PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
113
Daatum11.12.1878
Protokolli number251
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 11 dezembril 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Peter Rammu kaipap Jaan Kottise päle, et kui temma Jaan Kottisse man sullane olli, sis osti minna Jakkopi poja Jaan Kottisse käest linno sis jäi minnol 13 rbl rahha masmatta, Jaan Kottisse kes minno perremees olli, selle kätte jäije minno palkast 3 rbl sisse et temma sedda piddi, Jakkopi poja Jaan Kottissele piddi ärra masma, ja nüüd masmata om jatnu, sis om Jakkopi poig Jaan Kottise minno karja palgast 4 mõtu rükki ärra wõtnu  palle Jaan Kottisse käest 3 rbl rahha kätte.

Jaan Kottise kes kolme ajamisse päle ei olle ette tulnu, saap täämbatsel päiwal otsus ärra antus

Mõistetu  Et Jaan Kottise 3me ajamisse päle ei olle ette tulnu sis peap kui süü allone se 3 rbl rahha mes Peter Ramu nõud 14 päiwa sissen ärra masma ja ka wöölmöldre ajamisse eest 90 kopkat

            Kohtuwannemb M Kurwitz

            Kohtumees Jaan Plak  XXX

            Kohtumees Karel Tobrelutz  XXX

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 11 dezembril 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Peter Rammu kaipap Jaan Kottise päle, et kui temma Jaan Kottisse man sullane olli, sis osti minna Jakkopi poja Jaan Kottisse käest linno sis jäi minnol 13 rbl rahha masmatta, Jaan Kottisse kes minno perremees olli, selle kätte jäije minno palkast 3 rbl sisse et temma sedda piddi, Jakkopi poja Jaan Kottissele piddi ärra masma, ja nüüd masmata om jatnu, sis om Jakkopi poig Jaan Kottise minno karja palgast 4 mõtu rükki ärra wõtnu  palle Jaan Kottisse käest 3 rbl rahha kätte.

Jaan Kottise kes kolme ajamisse päle ei olle ette tulnu, saap täämbatsel päiwal otsus ärra antus

Mõistetu  Et Jaan Kottise 3me ajamisse päle ei olle ette tulnu sis peap kui süü allone se 3 rbl rahha mes Peter Ramu nõud 14 päiwa sissen ärra masma ja ka wöölmöldre ajamisse eest 90 kopkat

            Kohtuwannemb M Kurwitz

            Kohtumees Jaan Plak  XXX

            Kohtumees Karel Tobrelutz  XXX