Kuuendamaks astus sell päewal Risti walla kohtu ette kaebaja Mäetoa Toomas Aawik ja kaebas Hallika Mihkel Halsmanni peale järgmisi: Eile läksin mina oma kirwest mõisa töötalli panema. Mihkel Halsmann tuli mulle wärawa wahel wastu härja ike õlal, ikkeots pidi mulle wastu silmi minema, mispärast ma ütlesin: Ära lõhu teise silmi ära! ja lükkasin käega teda eemale. Sain mina oma kirwe kaera kirstu alla pannud ja püsti tõusnud, lõi Mihkel Halsmann mulle ikkega wastu silmi nenda et suur auk taha jäi. Tallitajale ma näitasin seda aawa wassi, seda wõib ka praegu näha, kui ma lapi ära wõtan."
Mihkel Halsmann kutsuti ette. Tema astus kohtu ette, särk näpu wahel ja näitas oma selga, et see ühest kohast punane olla, kuhu Toomas kirwe põhjaga olla teda löönud. See punane plekk oli üsna tähtsuseta.
Et Toomas Aawikul kole werine aaw silma peal oli, moistis kohus:
Mihkel Halsmann maksab Toomas Aawikule 3 rubl. hoobi eest, ja peale selle weel 1 rubl trahwi walla laekasse.
/Riiu asi, 1 rubl. trahwi walla laeka./
Kohtu peawanem: J. Leinemann (allkiri)
korwamees: Mart Taamann
Teise kõrw. asemel Tall. Toomas Waldmann
Kuuendamaks astus sell päewal Risti walla kohtu ette kaebaja Mäetoa Toomas Aawik ja kaebas Hallika Mihkel Halsmanni peale järgmisi: Eile läksin mina oma kirwest mõisa töötalli panema. Mihkel Halsmann tuli mulle wärawa wahel wastu härja ike õlal, ikkeots pidi mulle wastu silmi minema, mispärast ma ütlesin: Ära lõhu teise silmi ära! ja lükkasin käega teda eemale. Sain mina oma kirwe kaera kirstu alla pannud ja püsti tõusnud, lõi Mihkel Halsmann mulle ikkega wastu silmi nenda et suur auk taha jäi. Tallitajale ma näitasin seda aawa wassi, seda wõib ka praegu näha, kui ma lapi ära wõtan."
Mihkel Halsmann kutsuti ette. Tema astus kohtu ette, särk näpu wahel ja näitas oma selga, et see ühest kohast punane olla, kuhu Toomas kirwe põhjaga olla teda löönud. See punane plekk oli üsna tähtsuseta.
Et Toomas Aawikul kole werine aaw silma peal oli, moistis kohus:
Mihkel Halsmann maksab Toomas Aawikule 3 rubl. hoobi eest, ja peale selle weel 1 rubl trahwi walla laekasse.
/Riiu asi, 1 rubl. trahwi walla laeka./
Kohtu peawanem: J. Leinemann (allkiri)
korwamees: Mart Taamann
Teise kõrw. asemel Tall. Toomas Waldmann
