PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Risti vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.3
Kaader
123
124
Daatum22.09.1889
Protokolli number12
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Kalm Peakohtumees
Jüri Asper Kohtumees
Tõnis Normann Kohtumees
J. Rosenwaldt Kirjutaja

Kohtu ette astus kaebaja Karl Schulz, Porsi Jüri wäimees, ja kaebas järgmisi:

"Et mina oma naese wanematega mitte toime ei saa ja nõuks olen wõtnud neist lahkuda, seepärast nõuan mina oma raha tagasi, mis nemad osalt minu, ehk minu naese käest laenanud, ehk mille eest mina ise kraami majasse olen muretsenud, nii kui minu taskuraamatus ülesmärgitud seisab, mis aga nemad mulle ei taha maksta."

Karl Schultsi taskuraamatus olid järgmised asja ja summad, ilma kuupäewata ja aasta arwuta ülestähendud:

Puu willad 3 rubl.
koha wõlga mõisa 20 "
Jaama moona maks 5 "
2 puuda looma jahu 1 " 80 kop.
1 lehm lihaks 11 " 30 "
1 küüt wasikas 1 " 50 "
1 aken pandud 1 " 40 "
1/4 tünder Soome silku 3 "
wärskeid silku 6 rubl.
1 wikat 1 " 05 "
1 kai (ihumeseks) 75 "
3 wankreratast par. 45 "
2 wakka odre 4 "
1 rubl trahwi  1 "
3 mõetu soola 1 " 05 "
1 puud jahu 90 "
233l koha wõlga mõisa 20 "
Summa 82 rubl. 20 kop.

Eelminewaist asjust ütles Jüri Damm, et Karl Schulz need samad küll oma rahaga on tasunud, aga peale nend olid weel tasku=raamatus tähendud järgmised asjad:

Koha intressiks 5 rubl - kop.
Eenne Juhani ristimist 8 "
2 wakka rukkid 4 " 50 "
Hobuse kaera 7 " 50 "
Koha renti 11 " 80 "
kolme hobuse rauad 1 " 50 "
1 wikat 1 " 05 "
kontraktide eest 19 " 85 "
Summa 59 rubl. 20 kop.

millest Jüri Damm midagi ei tahtnud teada.

Kohus küsis Jüri Dammilt: "Kas lubad Karl Schulzile kõik seda raha wälja maksta? (141 rubl. 40 kop.)" Jüri Damm kostis: "Ei maksa."

Kohus küsis Karl Schulzilt: "Kas lepid sellega, kui äi sulle ainult 82 rubl. 2 kop. wälja maksab, millest tema ise ütleb ennast teadwad?"

Karl Sculz kostis: "Jah! ma olen rahul ka sellega."

Kohus küsis Jüri Dammilt: "Kas lubad Karlale need 82 rubl. 20 kop. maksta?" Jüri Damm kostis: "Ei! Karl on ise ka sest söönud oma naesega."

Kohus ütles: "Kui ta sinu juures sõi siis ta tegi ka sinu tööd." Jüri Damm kinnitas ikka jälle: "Mina seda ei maksa."

Peale selle tunnistas Jüri Damm weel et Karl Schulz teda löönud ja tema hobusega sõitnud 600 wersta. Kohus ütles, et need koguni ise asjad on, mille üle tema wõib, kui arwas tarwis olema, iseäralikult kohtusse sisse kaewata, nüüd tehku esmalt oma wõla asi selgeks.

Et Jüri Damm mitte ei lubanud maksta ja et asi suurem on, kui walla kohtu wõimus seisab, seepärast sai see protokoll Karl Schulzile wäljakirjutud edasi andmiseks suurema kohtusse.

/Nõudmise asi, oma wahel leppind/

Kohtu ette astus kaebaja Karl Schulz, Porsi Jüri wäimees, ja kaebas järgmisi:

"Et mina oma naese wanematega mitte toime ei saa ja nõuks olen wõtnud neist lahkuda, seepärast nõuan mina oma raha tagasi, mis nemad osalt minu, ehk minu naese käest laenanud, ehk mille eest mina ise kraami majasse olen muretsenud, nii kui minu taskuraamatus ülesmärgitud seisab, mis aga nemad mulle ei taha maksta."

Karl Schultsi taskuraamatus olid järgmised asja ja summad, ilma kuupäewata ja aasta arwuta ülestähendud:

Puu willad 3 rubl.
koha wõlga mõisa 20 "
Jaama moona maks 5 "
2 puuda looma jahu 1 " 80 kop.
1 lehm lihaks 11 " 30 "
1 küüt wasikas 1 " 50 "
1 aken pandud 1 " 40 "
1/4 tünder Soome silku 3 "
wärskeid silku 6 rubl.
1 wikat 1 " 05 "
1 kai (ihumeseks) 75 "
3 wankreratast par. 45 "
2 wakka odre 4 "
1 rubl trahwi  1 "
3 mõetu soola 1 " 05 "
1 puud jahu 90 "
233l koha wõlga mõisa 20 "
Summa 82 rubl. 20 kop.

Eelminewaist asjust ütles Jüri Damm, et Karl Schulz need samad küll oma rahaga on tasunud, aga peale nend olid weel tasku=raamatus tähendud järgmised asjad:

Koha intressiks 5 rubl - kop.
Eenne Juhani ristimist 8 "
2 wakka rukkid 4 " 50 "
Hobuse kaera 7 " 50 "
Koha renti 11 " 80 "
kolme hobuse rauad 1 " 50 "
1 wikat 1 " 05 "
kontraktide eest 19 " 85 "
Summa 59 rubl. 20 kop.

millest Jüri Damm midagi ei tahtnud teada.

Kohus küsis Jüri Dammilt: "Kas lubad Karl Schulzile kõik seda raha wälja maksta? (141 rubl. 40 kop.)" Jüri Damm kostis: "Ei maksa."

Kohus küsis Karl Schulzilt: "Kas lepid sellega, kui äi sulle ainult 82 rubl. 2 kop. wälja maksab, millest tema ise ütleb ennast teadwad?"

Karl Sculz kostis: "Jah! ma olen rahul ka sellega."

Kohus küsis Jüri Dammilt: "Kas lubad Karlale need 82 rubl. 20 kop. maksta?" Jüri Damm kostis: "Ei! Karl on ise ka sest söönud oma naesega."

Kohus ütles: "Kui ta sinu juures sõi siis ta tegi ka sinu tööd." Jüri Damm kinnitas ikka jälle: "Mina seda ei maksa."

Peale selle tunnistas Jüri Damm weel et Karl Schulz teda löönud ja tema hobusega sõitnud 600 wersta. Kohus ütles, et need koguni ise asjad on, mille üle tema wõib, kui arwas tarwis olema, iseäralikult kohtusse sisse kaewata, nüüd tehku esmalt oma wõla asi selgeks.

Et Jüri Damm mitte ei lubanud maksta ja et asi suurem on, kui walla kohtu wõimus seisab, seepärast sai see protokoll Karl Schulzile wäljakirjutud edasi andmiseks suurema kohtusse.

/Nõudmise asi, oma wahel leppind/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS