PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (18.03.1888-01.12.1889)

LeidandmedEAA.3443.1.12
Kaader
160
Daatum04.08.1889
Protokolli number304
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Kasch Peakohtumees
J. Jürgenson Kohtumees
H. Mullikas Kohtumees
T. Pihelgas Kohtumees
J. Rauk Kohtumees

Tõnis Koobas kaebas Peeter Pirts ei makswad ta wõlga 29 rbl. 50 kop. talle mitte kätte. Nõudis oma raha praegu kätte. 

P. Pirts wastas ei ole õige, ainult 4 rbl. 25 kop on mul T. Koopale maksa. Koobas ütles sa wõtsid ju wõid ka ning see on sull keik alles maksmata.

Pirts kostis nii sagedaste kui wõi wõtsin maksin alati puhtaks tasa ning ei ole sulle midagi enamat wõlgu kui seda mis juba ütlesin.

Andres Pent tunnistas: Pirtsul jäänud küll Koopale wõlga maksta, aga kui palju seda ta jutt mitte ei tea.

Rein Silla tunnistas Pirts ütlend mull on Koopale 5 rbl. 75 kop. maksta, sealt rehkendanud aga wiina raha maha ning jäänud siis weel 4 rbl. 25 kop. wõlgu, Koobas ütlend aga on ikka rohkem.

Kohus mõistis: Tunnistuse puuduse pärast Koopa kaebtust tühja kuit ainult 4 rbl. 25 kop. maksab aga Pirts 14 päewa sees Koopale kätte.

Otsus sai kohtu käijatele kuulutud, edasi kaebamise õppetus neile antud, ning kui Koobas sellega mitte rahule ei jäänud siis lubati temale edasi kaebamiseks appelatsioni täht anda.

/allkirjad/

Tõnis Koobas kaebas Peeter Pirts ei makswad ta wõlga 29 rbl. 50 kop. talle mitte kätte. Nõudis oma raha praegu kätte. 

P. Pirts wastas ei ole õige, ainult 4 rbl. 25 kop on mul T. Koopale maksa. Koobas ütles sa wõtsid ju wõid ka ning see on sull keik alles maksmata.

Pirts kostis nii sagedaste kui wõi wõtsin maksin alati puhtaks tasa ning ei ole sulle midagi enamat wõlgu kui seda mis juba ütlesin.

Andres Pent tunnistas: Pirtsul jäänud küll Koopale wõlga maksta, aga kui palju seda ta jutt mitte ei tea.

Rein Silla tunnistas Pirts ütlend mull on Koopale 5 rbl. 75 kop. maksta, sealt rehkendanud aga wiina raha maha ning jäänud siis weel 4 rbl. 25 kop. wõlgu, Koobas ütlend aga on ikka rohkem.

Kohus mõistis: Tunnistuse puuduse pärast Koopa kaebtust tühja kuit ainult 4 rbl. 25 kop. maksab aga Pirts 14 päewa sees Koopale kätte.

Otsus sai kohtu käijatele kuulutud, edasi kaebamise õppetus neile antud, ning kui Koobas sellega mitte rahule ei jäänud siis lubati temale edasi kaebamiseks appelatsioni täht anda.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS