PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
119
Daatum02.01.1879
Protokolli number4
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Märkused

nakkas tänne -hakkas karjuma, hädaldama

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 2 januar 1879.

Man olliwa kohtuwanemb Mihkel Kurwitz

                    kohumees Jaan Black

                            do       Karl Tobrelutz

Kui Joosep Kade sai Peep Tobre kaibusen pesmise perast kogokonna kohto ette kutsutus, sis nakkas tema tänne, nink joosk ussest wälja nink lööp ust üttelden, et seda kohut mina ei tunneki ei ka pelga.

Moistetu: Sääratse kohto trotsmise eest peap Joosep Kade kolm päiwa kinni istma, kogokonna kohto türmin, nink täämba otsus ette loetu. 

                   Kohtowanemb M. Kurwits

                   Kohtomees Jaan  Black  XXX

                           do         Karl Tobreluts  XXX

                         Kirjotaja, P Black

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 2 januar 1879.

Man olliwa kohtuwanemb Mihkel Kurwitz

                    kohumees Jaan Black

                            do       Karl Tobrelutz

Kui Joosep Kade sai Peep Tobre kaibusen pesmise perast kogokonna kohto ette kutsutus, sis nakkas tema tänne, nink joosk ussest wälja nink lööp ust üttelden, et seda kohut mina ei tunneki ei ka pelga.

Moistetu: Sääratse kohto trotsmise eest peap Joosep Kade kolm päiwa kinni istma, kogokonna kohto türmin, nink täämba otsus ette loetu. 

                   Kohtowanemb M. Kurwits

                   Kohtomees Jaan  Black  XXX

                           do         Karl Tobreluts  XXX

                         Kirjotaja, P Black