Peep Dobro astus ette ja kaibas; kui tema Majast om ära saanu, - sis olla tema Albrecht Asserusele lainanu:
2 wakka nisse seemnes 6 Rub
2 tühja mehitse tarru 2 -
1 mehitse wak 1 -
--------------------
Summa 9 Rub
Lina massin ollu ka Asseruse käen linno ajada, ja Asserus olla temale tolle eest masnu 2 Rubl hõbb Matsi kambren, sääl ollu Arola soldati Treial man, kes Asserusel töön olnu, muido ollu kaup tettu 3 Rubla pääle linaajamise eest. -
Weel andse Peep Dobro üles et tema olla Albret Asseruse käest saanu arwata 10 naela osa niso jaho, ja Albret Asserus ei tahtwat temale to wõlg kiik mitte ära massa, ja palles kogokonna kohut, tema wõla asja Asserusega seletada ja moista. -
Albret Asserus kutsuti ette, ja ta ütles, et tema ei ole mitte niso saanu Peep Dobro käest. - Tunnistajid ei ole. - 2 mehitse tarru ja 1 mehitse waka kül ta om saanu, ja ka masina linno ajada, aga seda ollew Peep Dobro temale andnu häämeele perast ei ühtegi massu eest. -
Pääle seölle andse Albret Asserus üles, et tema ollew Peep Dobrole andnu raha, edimalt mõtsan lina seemne sarra man 3 Rubla, tõistkõrd kotun kambren Treiali näten 4 Rub 60 kop ja olla sis kiik Rehnungid tasa tettu olluwa, pääle selle ollew Peep Tobro weel Albret Asseruse käest saanu 1 leisika wäega hääd peenikest niso püüdli jaho.
Peep Tobro ütles, et se om kiik puhas tühi wõls. -
Selle pääle mõistse kogokonna kohus:
I. Et Peep Dobro henda masinaga Lina ajamise eest Albret Asseruse käest 2 Rubla raha - ja 10 naela niso jaho a' 10cp. henda wälja ütlemise perra om saanu, sis ei woi tema enamb masina kulo eest midagi nõuda, enge peap rahu olema;
II. Et kate waka niso lainamise man - mes Peep Dobro Albret Asserusele olli lainanu ütegi tunnistust ei ole, ja Asserus ütles mitte saanu olewad, - sis peap Peep Dobro rahu jääma ja woi nisse Albret Asseruse käest nõuda; -
III. Et Albret Asserus ka seda tõsi ütles ollew, et ta om saanu Peep Dobro käest 2 mehitse tarru ja 1 mehitse wak, - sis moistse kogokonna kohus; et Albrecht Asserus peap Peep Dobrole neide eest 2 nädali sisen 3 Rubla ära masma.
Kohto otsus kuulutedi kohtun käüjile 1860 aastase Liwlandi Talorahwa sääduse raamatu &§&§ 772 &§ 773 opusega, ja Albret Asserusele täht wälja antus, suurembat kohut käwwa. -
Peep Dobro astus ette ja kaibas; kui tema Majast om ära saanu, - sis olla tema Albrecht Asserusele lainanu:
2 wakka nisse seemnes 6 Rub
2 tühja mehitse tarru 2 -
1 mehitse wak 1 -
--------------------
Summa 9 Rub
Lina massin ollu ka Asseruse käen linno ajada, ja Asserus olla temale tolle eest masnu 2 Rubl hõbb Matsi kambren, sääl ollu Arola soldati Treial man, kes Asserusel töön olnu, muido ollu kaup tettu 3 Rubla pääle linaajamise eest. -
Weel andse Peep Dobro üles et tema olla Albret Asseruse käest saanu arwata 10 naela osa niso jaho, ja Albret Asserus ei tahtwat temale to wõlg kiik mitte ära massa, ja palles kogokonna kohut, tema wõla asja Asserusega seletada ja moista. -
Albret Asserus kutsuti ette, ja ta ütles, et tema ei ole mitte niso saanu Peep Dobro käest. - Tunnistajid ei ole. - 2 mehitse tarru ja 1 mehitse waka kül ta om saanu, ja ka masina linno ajada, aga seda ollew Peep Dobro temale andnu häämeele perast ei ühtegi massu eest. -
Pääle seölle andse Albret Asserus üles, et tema ollew Peep Dobrole andnu raha, edimalt mõtsan lina seemne sarra man 3 Rubla, tõistkõrd kotun kambren Treiali näten 4 Rub 60 kop ja olla sis kiik Rehnungid tasa tettu olluwa, pääle selle ollew Peep Tobro weel Albret Asseruse käest saanu 1 leisika wäega hääd peenikest niso püüdli jaho.
Peep Tobro ütles, et se om kiik puhas tühi wõls. -
Selle pääle mõistse kogokonna kohus:
I. Et Peep Dobro henda masinaga Lina ajamise eest Albret Asseruse käest 2 Rubla raha - ja 10 naela niso jaho a' 10cp. henda wälja ütlemise perra om saanu, sis ei woi tema enamb masina kulo eest midagi nõuda, enge peap rahu olema;
II. Et kate waka niso lainamise man - mes Peep Dobro Albret Asserusele olli lainanu ütegi tunnistust ei ole, ja Asserus ütles mitte saanu olewad, - sis peap Peep Dobro rahu jääma ja woi nisse Albret Asseruse käest nõuda; -
III. Et Albret Asserus ka seda tõsi ütles ollew, et ta om saanu Peep Dobro käest 2 mehitse tarru ja 1 mehitse wak, - sis moistse kogokonna kohus; et Albrecht Asserus peap Peep Dobrole neide eest 2 nädali sisen 3 Rubla ära masma.
Kohto otsus kuulutedi kohtun käüjile 1860 aastase Liwlandi Talorahwa sääduse raamatu &§&§ 772 &§ 773 opusega, ja Albret Asserusele täht wälja antus, suurembat kohut käwwa. -