Tõudsi Jaan Saar kaibas, kui Urmidootsi poisi - Karl Nautz ja Herman Kikkas ütel ööl ommawa tema kaiwo walta küllest pangi ära läiganuwa, wet läbi kambre lae tüdrukile sälga walanuwa - ja muud lärmi sääl tennuwa, nink pallep - et nema selle öösetse lärmitsemise perast talon - trahwitud saassiwa.
Saiwa ette kutsutus Karl Nautz ja Herman Kikkas, - nink nema ütliwa, nema olewad muido asja perst sulase Kusta manu lännuwa, - sis olewad perast Herman Kikas anumaga wet toonu - ja nema olewad sis suuga wõtnuwa - ja läbi saina tüdrukile purksanuwa; - muud lärmi ei ollew nema midagi tennuwa. - pangi ei ollew nema mitte walta otsast ära lõiganuwa. -
Karl Nautz nimelt om ka mitund kõrd kohto manu tallitedu - et ta olli kohtumehi sõimanu Magasi wilja ümbre mõõtmise aigo Magasi wargis. - Täämba om ta tullu kohto manu. -
Sis moistse kogokonna kohus:
Öösetse lärmitsemise perast saap Herman Kikkas 10 witsa lööki, Karl Nautz saap 15 witsa lööki trahwis, et ta olli ka to ööse Tõudsil lärmitsenu, - nink kohtumehi magasi wargas sõimanu.
Kohto otsus kuulutedi kohton käujile 1860 aastase Liwlandi talorahwa säädudr raamatu §§ 772 et 773 opusega. -
Tõudsi Jaan Saar kaibas, kui Urmidootsi poisi - Karl Nautz ja Herman Kikkas ütel ööl ommawa tema kaiwo walta küllest pangi ära läiganuwa, wet läbi kambre lae tüdrukile sälga walanuwa - ja muud lärmi sääl tennuwa, nink pallep - et nema selle öösetse lärmitsemise perast talon - trahwitud saassiwa.
Saiwa ette kutsutus Karl Nautz ja Herman Kikkas, - nink nema ütliwa, nema olewad muido asja perst sulase Kusta manu lännuwa, - sis olewad perast Herman Kikas anumaga wet toonu - ja nema olewad sis suuga wõtnuwa - ja läbi saina tüdrukile purksanuwa; - muud lärmi ei ollew nema midagi tennuwa. - pangi ei ollew nema mitte walta otsast ära lõiganuwa. -
Karl Nautz nimelt om ka mitund kõrd kohto manu tallitedu - et ta olli kohtumehi sõimanu Magasi wilja ümbre mõõtmise aigo Magasi wargis. - Täämba om ta tullu kohto manu. -
Sis moistse kogokonna kohus:
Öösetse lärmitsemise perast saap Herman Kikkas 10 witsa lööki, Karl Nautz saap 15 witsa lööki trahwis, et ta olli ka to ööse Tõudsil lärmitsenu, - nink kohtumehi magasi wargas sõimanu.
Kohto otsus kuulutedi kohton käujile 1860 aastase Liwlandi talorahwa säädudr raamatu §§ 772 et 773 opusega. -
