PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
143
Daatum25.08.1875
Protokolli number16
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luig Peakohtumees
Jaan Kaarna Kohtumees
Hindrik Leiter Kohtumees
P. Assor Kirjutaja

Hans Pallaw kaibas, et Kauro Jaanil olew temale 3 Rubla massa ollu, ja Kauro Jaan Oinasgof ollew temale ütelnu, et to raha ollew kirjotaja kätte ära mastu. Kirjotaja ütles, et tema kätte ei ole keaki raha masnu. - Sis nõwwap Hans Pallaw, - et Kauro Jaan to raha 3 Rubla kogokonna kohto sundmise läbi peassi ära masma. -

Kauro Jaan Oinasgof kutsuti ette ja ta ütles küsimise pääle, tema ollew Hans Pallawale to wõlg 3 Rubla Wiedriki Kauzi kõrdsi man ära masnu talwel. - Hans Pallaw ütles, et ta om suur wõls, - tema ei olla Jaan Oinasgofi käest mite kopikut saanu ja om to raha weel prõlla masmada. -

Kauru Jaan Oinasgof es woi ütegi tunnistajid ei tunnistust anda, et ta olessi to Hans Pallawale ära masnu, - selle perast kogokonna kohto poolt

moistetus:

Kauro Jaan Oinasgof peap to raha 3 Rubla Hans Palawa eest - 10 Nowembrini s.a. Ilmjerwe kogokonna kohto manu ära masma, sellest Hans Palawal om 47 garnist Rüki wõlgo Ilmjerwe magaside. -

Kohto otsus kuulutedi kohton käüjile 1860 aastasde Liwlandi talorahwa sääduse raamatu §§ 772 ct 773 oppusega. -

Hans Pallaw kaibas, et Kauro Jaanil olew temale 3 Rubla massa ollu, ja Kauro Jaan Oinasgof ollew temale ütelnu, et to raha ollew kirjotaja kätte ära mastu. Kirjotaja ütles, et tema kätte ei ole keaki raha masnu. - Sis nõwwap Hans Pallaw, - et Kauro Jaan to raha 3 Rubla kogokonna kohto sundmise läbi peassi ära masma. -

Kauro Jaan Oinasgof kutsuti ette ja ta ütles küsimise pääle, tema ollew Hans Pallawale to wõlg 3 Rubla Wiedriki Kauzi kõrdsi man ära masnu talwel. - Hans Pallaw ütles, et ta om suur wõls, - tema ei olla Jaan Oinasgofi käest mite kopikut saanu ja om to raha weel prõlla masmada. -

Kauru Jaan Oinasgof es woi ütegi tunnistajid ei tunnistust anda, et ta olessi to Hans Pallawale ära masnu, - selle perast kogokonna kohto poolt

moistetus:

Kauro Jaan Oinasgof peap to raha 3 Rubla Hans Palawa eest - 10 Nowembrini s.a. Ilmjerwe kogokonna kohto manu ära masma, sellest Hans Palawal om 47 garnist Rüki wõlgo Ilmjerwe magaside. -

Kohto otsus kuulutedi kohton käüjile 1860 aastasde Liwlandi talorahwa sääduse raamatu §§ 772 ct 773 oppusega. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS