PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
122
Daatum09.01.1879
Protokolli number7
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 9tal januaril 1879.

Man olliwa kohtowanemb: M. Kurwitz

                    kohtomees Jaan Black

                          do          Karl Tobrelutz

Peter Jauhka kaibap, et Johan Haidak temale 2 rubl. wõlgu om, nowwap seda ärra massa. -

Johan Haidak wastutas et temal om kül 2 rubl, massa Peter Jauhkale, pallep kannatada. 

Mõistetu: Johan Haidak peap 4 nädali sisen 2 rbl Peter Jauhkale ära masma.

Otsus ette loetu § 772, 773 n 774 kuulutetu.

                        Kohtowanemb M Kurwitz

                         Kohtomees: Jaan Black  XXX

                         Kohtomees: Karl Tobrelutz  XXX

                                  Kirjotaja P Black

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 9tal januaril 1879.

Man olliwa kohtowanemb: M. Kurwitz

                    kohtomees Jaan Black

                          do          Karl Tobrelutz

Peter Jauhka kaibap, et Johan Haidak temale 2 rubl. wõlgu om, nowwap seda ärra massa. -

Johan Haidak wastutas et temal om kül 2 rubl, massa Peter Jauhkale, pallep kannatada. 

Mõistetu: Johan Haidak peap 4 nädali sisen 2 rbl Peter Jauhkale ära masma.

Otsus ette loetu § 772, 773 n 774 kuulutetu.

                        Kohtowanemb M Kurwitz

                         Kohtomees: Jaan Black  XXX

                         Kohtomees: Karl Tobrelutz  XXX

                                  Kirjotaja P Black