PROTOKOLL

Jõe: Vallakohtu protokollid (1882-1885)

LeidandmedEAA.3296.1.54
Kaader
121
Daatum20.02.1885
Protokolli number55
Protokolli teema3. Laenusuhted

Josep Märtsin astus ette kaebas, et Jüri Tralla ei maksa tema majade ehitus wälja, sest et temaga Küttiwälja taalus ühes maarentnik olnud:

19 päwa jala  laut ja onn ehitanud a' 50kop. 9 rubla 50  kop.

 4 päwa hobusega onn ehitanud a'  75 kop.  3  rubla-    kop.

86 kubbu õlgi kattusel a' 8 kop.                      6 rubla 88 kop. 

                                                           Summa    19 rubla 38 kop.

Jüri Tralla on ilma wabandamatta wälja jänud.

Kohtu Otsus: Mõlembad poled ligemetsel kohtupäwal ette tellida.

                                                Peamees: Josep Ernits (allkiri)

                                                Kohtumees: Elias Arru (allkiri)

                                                Kohtumees: Josep Wigand xxx

                                               Kirjutaja H Freyfelez (allkiri). 

Josep Märtsin astus ette kaebas, et Jüri Tralla ei maksa tema majade ehitus wälja, sest et temaga Küttiwälja taalus ühes maarentnik olnud:

19 päwa jala  laut ja onn ehitanud a' 50kop. 9 rubla 50  kop.

 4 päwa hobusega onn ehitanud a'  75 kop.  3  rubla-    kop.

86 kubbu õlgi kattusel a' 8 kop.                      6 rubla 88 kop. 

                                                           Summa    19 rubla 38 kop.

Jüri Tralla on ilma wabandamatta wälja jänud.

Kohtu Otsus: Mõlembad poled ligemetsel kohtupäwal ette tellida.

                                                Peamees: Josep Ernits (allkiri)

                                                Kohtumees: Elias Arru (allkiri)

                                                Kohtumees: Josep Wigand xxx

                                               Kirjutaja H Freyfelez (allkiri). 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS