Teiseks astus kohtu ette Hans Heinmann, Risti Paju koha omanik, ja nõudis et kohus seda seletada wotaks, mis tema naesel Leenal Liisu Tofferi käest weel pärida on. Kohus ei wõtnud kaebtust muidu wastu kui tema mitte Liisu Tofferi intresi mis temale Kresi kohtus mõistetud 10 rub 2 kop. wälja ei maksa. Hans Heinmann maksis seda wälja. See raha hääb kohtusse hoida kunni asi selgeks saab.
Peale selle kaebas Hans Heinmann järgmisi: Minu naene on Liisu Tofferi juures 2 aastat ilma palgata teeninud ja weel 30 rubla eest majasse kraami ostnud.
3 kotti leiwa jahu Paldeskist ostnud 11 rubl.
2 tündert odre Rammult 12 "
Kahe aasta kalad on ostnud 7 "
Kahe aasta palka a 24 rub. aast 48 rubl
Summa 78 rub.
Sae laudu ei ole mitte (isast) wanematest järele jäänud Jaanile.
Seda oma tunnistust on oma käega alla kirjutanud: Hans Heinmann (allkiri, v.k.)
Liisu Toffer kutsuti ette, ja sai see protokoll temale ette loetud ja küsitud: kas teil on midagi selle wastu raakimist.
Küsiti: Kas 2 kotti jahu Baldeskist on ostetud? Kostus: Ei ole. Küsiti: Kas 2 tünd. odre on ostetud. Kostus: Ei ole. Küsiti: Kas kalad on ostetud? Kostus: Nemad müüsid ise mis sisse tuli kohast ja selle pärst pidid ka silku ostma. Üks tünder odre, mis Jaan Rämmilt ostis, oli heinte rahaga mis ta Männiku kortsmikule müüs. Küsiti: Kas ta 2 aastat teenis ilma palgata? Kostus: Raha oli ju nende oma käes. Siis sai ka esimesel aastal 1 kasukas 1 seelik ja üks willane rättik. Peale selle andsin mina weel 30 rubl selget raha Jaanile pärast pulmi. Peale selle weel sui wilja seeme.
Peale selle on Jaan warsi pärast Leena wotmist koha ostnud. Selle üle jäi omete asi kahewahele. Küsiti: Kui palju wilja (seemet) jäi Jaani kätte? Liisu Toffer ütles 30 tüd. kartuhwleid, 2 tund. odre ja 4 waka kaeru ja 3 tündert rukkid. Kohus arwas selle wilja 64 rubl wäärt. Selget raha sinna juure arwatud 30 rub. Seega Liisul saada Hansu käest 94 rubl.
Et seda mitte selgeste ei tea mill aastal Lena sinna sai, jäi asi see kord seletamata.
Liisu Toffer kirjutada ei mõista.
/Nõudmise asi, jääb poolele./
Kohtu peawanem: Madis Kalm (allkiri)
Kõrwamees: Jürri Asper (allkiri)
Tallitaja Juhan Lihtberg (allkiri)
Kirjutaja: J. Rosenwaldt (allkiri)
Teiseks astus kohtu ette Hans Heinmann, Risti Paju koha omanik, ja nõudis et kohus seda seletada wotaks, mis tema naesel Leenal Liisu Tofferi käest weel pärida on. Kohus ei wõtnud kaebtust muidu wastu kui tema mitte Liisu Tofferi intresi mis temale Kresi kohtus mõistetud 10 rub 2 kop. wälja ei maksa. Hans Heinmann maksis seda wälja. See raha hääb kohtusse hoida kunni asi selgeks saab.
Peale selle kaebas Hans Heinmann järgmisi: Minu naene on Liisu Tofferi juures 2 aastat ilma palgata teeninud ja weel 30 rubla eest majasse kraami ostnud.
3 kotti leiwa jahu Paldeskist ostnud 11 rubl.
2 tündert odre Rammult 12 "
Kahe aasta kalad on ostnud 7 "
Kahe aasta palka a 24 rub. aast 48 rubl
Summa 78 rub.
Sae laudu ei ole mitte (isast) wanematest järele jäänud Jaanile.
Seda oma tunnistust on oma käega alla kirjutanud: Hans Heinmann (allkiri, v.k.)
Liisu Toffer kutsuti ette, ja sai see protokoll temale ette loetud ja küsitud: kas teil on midagi selle wastu raakimist.
Küsiti: Kas 2 kotti jahu Baldeskist on ostetud? Kostus: Ei ole. Küsiti: Kas 2 tünd. odre on ostetud. Kostus: Ei ole. Küsiti: Kas kalad on ostetud? Kostus: Nemad müüsid ise mis sisse tuli kohast ja selle pärst pidid ka silku ostma. Üks tünder odre, mis Jaan Rämmilt ostis, oli heinte rahaga mis ta Männiku kortsmikule müüs. Küsiti: Kas ta 2 aastat teenis ilma palgata? Kostus: Raha oli ju nende oma käes. Siis sai ka esimesel aastal 1 kasukas 1 seelik ja üks willane rättik. Peale selle andsin mina weel 30 rubl selget raha Jaanile pärast pulmi. Peale selle weel sui wilja seeme.
Peale selle on Jaan warsi pärast Leena wotmist koha ostnud. Selle üle jäi omete asi kahewahele. Küsiti: Kui palju wilja (seemet) jäi Jaani kätte? Liisu Toffer ütles 30 tüd. kartuhwleid, 2 tund. odre ja 4 waka kaeru ja 3 tündert rukkid. Kohus arwas selle wilja 64 rubl wäärt. Selget raha sinna juure arwatud 30 rub. Seega Liisul saada Hansu käest 94 rubl.
Et seda mitte selgeste ei tea mill aastal Lena sinna sai, jäi asi see kord seletamata.
Liisu Toffer kirjutada ei mõista.
/Nõudmise asi, jääb poolele./
Kohtu peawanem: Madis Kalm (allkiri)
Kõrwamees: Jürri Asper (allkiri)
Tallitaja Juhan Lihtberg (allkiri)
Kirjutaja: J. Rosenwaldt (allkiri)
