PROTOKOLL

Loosi: Protokollid (1884-1885)

LeidandmedEAA.3374.1.6
Kaader
134
Daatum16.05.1885
Protokolli number85
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustav Ehrlich Peakohtumees
Andre Lõhmus Kohtumees
Andre Fluss Kohtumees

Walawöörmundre Jaan Raudik and ülles, et Jaan Küppas ja Peter Tambez omma puulpäiwa ööse ümbre hulkman käunu nink naiste rahwaga ümbre käunu, kelle eest näid trahwi pallel.

Jaan Küppas ja Peter Tambez ütliwa kül henda selle Katri Lõhmuse magamise kambren ollewat, ja sellega henda süüdlases tunnistiwa.

Mõisteti

et ne ümbre hulkja ja puul päiwa öö rahu rikja peawa mõllemba 15 witsa lööki wõtma, ja Küppassel jääp ka weel õigus raha massa, sest et tema edimane kõrd süüdi om tennu.

Se kohtu otsus saije kohtun käüjile kuulutedus ja §§ 773, 774 perra ära selletedus.

päkohtumees Gustav Ehrlich [allkiri]

kohtumees Andri Lõhmus [allkiri]

     "              Andri Fluss [allkiri]

Kirjotj.: J.Kirrop

Walawöörmundre Jaan Raudik and ülles, et Jaan Küppas ja Peter Tambez omma puulpäiwa ööse ümbre hulkman käunu nink naiste rahwaga ümbre käunu, kelle eest näid trahwi pallel.

Jaan Küppas ja Peter Tambez ütliwa kül henda selle Katri Lõhmuse magamise kambren ollewat, ja sellega henda süüdlases tunnistiwa.

Mõisteti

et ne ümbre hulkja ja puul päiwa öö rahu rikja peawa mõllemba 15 witsa lööki wõtma, ja Küppassel jääp ka weel õigus raha massa, sest et tema edimane kõrd süüdi om tennu.

Se kohtu otsus saije kohtun käüjile kuulutedus ja §§ 773, 774 perra ära selletedus.

päkohtumees Gustav Ehrlich [allkiri]

kohtumees Andri Lõhmus [allkiri]

     "              Andri Fluss [allkiri]

Kirjotj.: J.Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS