PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
156
157
Daatum17.05.1876
Protokolli number9 sks
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Märkused

saksakeelne loetamatu sõnapaar 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Luig Peakohtumees
Jaan Kaarna Kohtumees
Hindrik Leiter Kohtumees
P. Assor Kirjutaja

Ilmjerwe kogokonna walitsuse nimel kaibas kogokonna wanemb Hindrik Weski, et Jakob Kiiwid om kate aasta kogokonna massu wõlgo, summa 14 Rubla 26 kop. nink ei ole tahtnu muido massa kui kogokonna kohus temale tahtis oksjon teta. - Sis om nakanu Jakob Kiiwid sõimama, et kogokonna walitsus ja kohtomehe warastawad walla käest raha, mes kellelgi ei pruukwad massa nink om seda tühja jutto kiik kotus nimelt Nustakul, Widrikin, Truutan j.n.e. täüs tõuganu, et Ilmjerwe kogokonna ametimehe olewad päält 200 Rubla raha rohkemb sisse wõtnu, kui tarwis olewad ja olewad to raha ära warastanwa; tema - Jakob Kiiwid ei maswad mitte oma massusid ära. -

Sis saÿ ka Jakob Kiiwid ette kutsutus, - ja tema es salga mitte seda jutto, - nink nakas kohto lawwa pääl ilma kellegi lubata omme Rechnunge pidama, ja omme paberid kohto taren aknid mööda laotama, - sis ütles ta wiimate: "Ega henge pääle olewad 2 Rubla 45 kop rohkemb massusid pääle pantu, kui tarwis massa om, tood mina ei massa." - Sellepääle masse Jakob Kiiwid 11 Rubla 81 kop ära, nink jätse 2 Rubla 45 kop masmata.

Selle pääle saÿ Jakob Kiiwitile kiik massud ette loetus, kos keaki raha mas lähab mes 186 masja henge pääle om ära jagatu, nimelt:

I jago, Pääraha, mes peremehed ommi sulaste eest maksawa: - Rub kop
Pääraha 1875/76 aasta jaos 565 23
Domainenhowi kohto raha 119 59
Ritterschafti raha   11 20
Ümbre kirjotamise listide eest 50
Kubermango zeitungi eest     3 39
Tuli kassa raha kogokonna hoonete eest     8  -
kogokonna ameti meeste palk 222  -
Postitee parandus kulu     5  -
Tarto kreisi wangimaja kütmine     5 67
Kogokonna kohto laud     8  -
Magasi luko parandamine     1  -
kogokonna tuli raha     2   -
Wangi wedamise raha     2 97
Murrude wähwndus /: steareidungder Bruchd:/     1 48
                                                                    Summa 961 68

Se summa 186 hengele ära jaetu, tuleb egal ütel massa 5 Rubl 17 kop. -

II jago, mes kiik henged egaüts esi henda eest massawa: Rubl kop.
Kroono wõlg 62  5
Kohtomaja wärwimise raha 36 -
Posti tee tulbad    7 -
Kohto maja akende manu plek    1 50
Kohto maja läwe een käsipuud    3 -
Kogokonna kanzeleÿ kulu 1875/76
repartiots    8 57.
postimeeste palk    4 64.
                                                                                Summa 122 76

186  hengele ära jagata, tuleb egal hengel 66 kop massa.

III jago. lutre hengi om 110 ., -ja nee massawa eralde:

Rubla kop
Lutre kooli tule raha 10
Otepa kihelkonnakooli puije raha   6
Walla kooli puuraha   6
koolile: 1 kloobus   6
              1 lamp

  5
Otepä keriko massest 22 11
Koolitare rehe katuse katmise palk   7 59
                                                                  Summa 62 70

110 lutre masja hengele ära jagato, tuleb egal lutre hengel massa 57 kop.

IV jago. Wenne hengi masjid om 76 henge, ja nee massawa jälle eralde:

Rubla kop
Wenne koomeistri palka 5  -
Wenne kooli tule raha 3 -
                                        Summa 8 -

76 henge pääle ära jagatu, tuleb massa egal hengel 11 kop. hõb.

V. jago. Pääle selle massawa ega heng Nekrute andmise man tullu kulu raha 20 kop.

Selleperra tulep sis ühel lutre henge päält masta

Rb kop.
I jago 5 17
II jaost - 66
III jaost - 57
V jaost - 20
Üle ültse summa 6 60

Wenne hengel:

Rb kop
I jaost 5 17
II jaost - 66
IV jaost - 11
V jaost - 20
       Summa 6 14

Kui se Rechnung Jakob Kiiwitile ette saÿ loetus, sis es woi tema selle man midagi enamb ütelda. - Aga et ta ilma asjanda olli tühja wõls jutto kogokonna walitsuse, kui ka kiiki ametimeeste üle wälja kõnelnu, sis

moisteti

Kogokonna kohto poolt Jakob Kiiwitile 30 Witsalööki trahwis, ja kuulutedi kohto otsus 1860 aastase Liiwimaa talorahwa sääduse raamato §§ 772 & 773 oppusega, nink sis Jakob Kiiwitile täht wälja antus, suurembat kohut käwwa. -

Ilmjerwe kogokonna walitsuse nimel kaibas kogokonna wanemb Hindrik Weski, et Jakob Kiiwid om kate aasta kogokonna massu wõlgo, summa 14 Rubla 26 kop. nink ei ole tahtnu muido massa kui kogokonna kohus temale tahtis oksjon teta. - Sis om nakanu Jakob Kiiwid sõimama, et kogokonna walitsus ja kohtomehe warastawad walla käest raha, mes kellelgi ei pruukwad massa nink om seda tühja jutto kiik kotus nimelt Nustakul, Widrikin, Truutan j.n.e. täüs tõuganu, et Ilmjerwe kogokonna ametimehe olewad päält 200 Rubla raha rohkemb sisse wõtnu, kui tarwis olewad ja olewad to raha ära warastanwa; tema - Jakob Kiiwid ei maswad mitte oma massusid ära. -

Sis saÿ ka Jakob Kiiwid ette kutsutus, - ja tema es salga mitte seda jutto, - nink nakas kohto lawwa pääl ilma kellegi lubata omme Rechnunge pidama, ja omme paberid kohto taren aknid mööda laotama, - sis ütles ta wiimate: "Ega henge pääle olewad 2 Rubla 45 kop rohkemb massusid pääle pantu, kui tarwis massa om, tood mina ei massa." - Sellepääle masse Jakob Kiiwid 11 Rubla 81 kop ära, nink jätse 2 Rubla 45 kop masmata.

Selle pääle saÿ Jakob Kiiwitile kiik massud ette loetus, kos keaki raha mas lähab mes 186 masja henge pääle om ära jagatu, nimelt:

I jago, Pääraha, mes peremehed ommi sulaste eest maksawa: - Rub kop
Pääraha 1875/76 aasta jaos 565 23
Domainenhowi kohto raha 119 59
Ritterschafti raha   11 20
Ümbre kirjotamise listide eest 50
Kubermango zeitungi eest     3 39
Tuli kassa raha kogokonna hoonete eest     8  -
kogokonna ameti meeste palk 222  -
Postitee parandus kulu     5  -
Tarto kreisi wangimaja kütmine     5 67
Kogokonna kohto laud     8  -
Magasi luko parandamine     1  -
kogokonna tuli raha     2   -
Wangi wedamise raha     2 97
Murrude wähwndus /: steareidungder Bruchd:/     1 48
                                                                    Summa 961 68

Se summa 186 hengele ära jaetu, tuleb egal ütel massa 5 Rubl 17 kop. -

II jago, mes kiik henged egaüts esi henda eest massawa: Rubl kop.
Kroono wõlg 62  5
Kohtomaja wärwimise raha 36 -
Posti tee tulbad    7 -
Kohto maja akende manu plek    1 50
Kohto maja läwe een käsipuud    3 -
Kogokonna kanzeleÿ kulu 1875/76
repartiots    8 57.
postimeeste palk    4 64.
                                                                                Summa 122 76

186  hengele ära jagata, tuleb egal hengel 66 kop massa.

III jago. lutre hengi om 110 ., -ja nee massawa eralde:

Rubla kop
Lutre kooli tule raha 10
Otepa kihelkonnakooli puije raha   6
Walla kooli puuraha   6
koolile: 1 kloobus   6
              1 lamp

  5
Otepä keriko massest 22 11
Koolitare rehe katuse katmise palk   7 59
                                                                  Summa 62 70

110 lutre masja hengele ära jagato, tuleb egal lutre hengel massa 57 kop.

IV jago. Wenne hengi masjid om 76 henge, ja nee massawa jälle eralde:

Rubla kop
Wenne koomeistri palka 5  -
Wenne kooli tule raha 3 -
                                        Summa 8 -

76 henge pääle ära jagatu, tuleb massa egal hengel 11 kop. hõb.

V. jago. Pääle selle massawa ega heng Nekrute andmise man tullu kulu raha 20 kop.

Selleperra tulep sis ühel lutre henge päält masta

Rb kop.
I jago 5 17
II jaost - 66
III jaost - 57
V jaost - 20
Üle ültse summa 6 60

Wenne hengel:

Rb kop
I jaost 5 17
II jaost - 66
IV jaost - 11
V jaost - 20
       Summa 6 14

Kui se Rechnung Jakob Kiiwitile ette saÿ loetus, sis es woi tema selle man midagi enamb ütelda. - Aga et ta ilma asjanda olli tühja wõls jutto kogokonna walitsuse, kui ka kiiki ametimeeste üle wälja kõnelnu, sis

moisteti

Kogokonna kohto poolt Jakob Kiiwitile 30 Witsalööki trahwis, ja kuulutedi kohto otsus 1860 aastase Liiwimaa talorahwa sääduse raamato §§ 772 & 773 oppusega, nink sis Jakob Kiiwitile täht wälja antus, suurembat kohut käwwa. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS