Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)
| Leidandmed | EAA.3388.1.5 |
|---|---|
| Kaader |  127 |
| Daatum | 15.01.1879 |
| Protokolli number | 14 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 15tal januaril 1879.
Man olliwa kohtowanemb: Mihkel Kurwitz
kohtomees: Jaan Plak
kohtomees: Mihkel Plakso
/ Saije ette wõetus, mes sel 9tal januaril N 8 al poolele jäi/
Peep Tobrelutz and tunistust, et tema om kuulnu, kui An Madisson om üttelnu Johan Soele, et sina tiijat mino hobese wargusest, sellepääle om Johan Soe kül üttelnu, et sina olet esi Aja walla wargas.
Mõistetu: Et tunistajide wälja ütlemise perra nätta, et Johan Soe An Madissoni sõimanu, istup Johan Soe 2 päiwa kogokonna kohtu turmin 14 päiwa sisen. -
Kohtokaujele otsus ette loetu, § 772 - 774 kuulutetu.
Kohtowanemb: M. Kurwitz
Kohtomees: Jaan Plak XXX
Kohtomees: Mihkel Plakso XXX
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 15tal januaril 1879.
Man olliwa kohtowanemb: Mihkel Kurwitz
kohtomees: Jaan Plak
kohtomees: Mihkel Plakso
/ Saije ette wõetus, mes sel 9tal januaril N 8 al poolele jäi/
Peep Tobrelutz and tunistust, et tema om kuulnu, kui An Madisson om üttelnu Johan Soele, et sina tiijat mino hobese wargusest, sellepääle om Johan Soe kül üttelnu, et sina olet esi Aja walla wargas.
Mõistetu: Et tunistajide wälja ütlemise perra nätta, et Johan Soe An Madissoni sõimanu, istup Johan Soe 2 päiwa kogokonna kohtu turmin 14 päiwa sisen. -
Kohtokaujele otsus ette loetu, § 772 - 774 kuulutetu.
Kohtowanemb: M. Kurwitz
Kohtomees: Jaan Plak XXX
Kohtomees: Mihkel Plakso XXX