PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
128
Daatum15.01.1879
Protokolli number15
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 15tal januaril 1879.

Man olliwa kohtowanemb: Mihkel Kurwitz

                    kohtomees: Mihkel Plakso

                    kohtomees:

Jaan Küger kaibap, et Jaan Black om teda pesnu, et tema teda näljatses üttelnu, - nõwap 20 rubl. -

Johan Black wastutas, et Jaan Küger om sõna kuulmata olnu, nink teda sõimanu nällatses, selleperast et tema om temale palk nink moon ära masnu; selle-

perast et Jaan Küger teda trotsnu om kül üts kõrd touganu.

                               Ära lepnu.

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 15tal januaril 1879.

Man olliwa kohtowanemb: Mihkel Kurwitz

                    kohtomees: Mihkel Plakso

                    kohtomees:

Jaan Küger kaibap, et Jaan Black om teda pesnu, et tema teda näljatses üttelnu, - nõwap 20 rubl. -

Johan Black wastutas, et Jaan Küger om sõna kuulmata olnu, nink teda sõimanu nällatses, selleperast et tema om temale palk nink moon ära masnu; selle-

perast et Jaan Küger teda trotsnu om kül üts kõrd touganu.

                               Ära lepnu.