PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
128
Daatum15.01.1879
Protokolli number16
Protokolli teema5. Kahjutasu

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 15tal januaril 1879.

Man olliwa kohtowanemb: Mihkel Kurwitz

                    kohtomees Jaan Plakk

                              do      Mihkel Plakso

Jakob Palo kaibap, et tema om Mihkel Kadega lepnu, et selle lehm pidi suwi sino karjan käuma, ent Jani päiwa aiga om lehma ära wõtnu - nõwwap 2 rublat.

Mihkel Kade wastutas, et Jakob Palo karjus An Suig om tema lehma pesnu, nink üttelnu et mina ei sa massa, ei tiija ka sino lehma hoita, ei ole ka kaubalnu. -

Mõistu: Et Jakob Palo ei ole omal karjusel Mihkel Kade lehma nii lasknu hoita, kui neil lepping olli, mes üle ka Mihkel Kadel õigus olli et tema oma lehma ära wõt, selleperast ei saa kaibaja midagi. -

Otsus ette loetu, § 772 - 774 kuulutetu. 

                       Kohtowanemb: Mihkel Kurwitz

                          Kohtomees: Mihkel Plakso  XXX

                          Kohtomeee: Jaan Plakso  XXX

                                    Kirjotaja P. Black

Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 15tal januaril 1879.

Man olliwa kohtowanemb: Mihkel Kurwitz

                    kohtomees Jaan Plakk

                              do      Mihkel Plakso

Jakob Palo kaibap, et tema om Mihkel Kadega lepnu, et selle lehm pidi suwi sino karjan käuma, ent Jani päiwa aiga om lehma ära wõtnu - nõwwap 2 rublat.

Mihkel Kade wastutas, et Jakob Palo karjus An Suig om tema lehma pesnu, nink üttelnu et mina ei sa massa, ei tiija ka sino lehma hoita, ei ole ka kaubalnu. -

Mõistu: Et Jakob Palo ei ole omal karjusel Mihkel Kade lehma nii lasknu hoita, kui neil lepping olli, mes üle ka Mihkel Kadel õigus olli et tema oma lehma ära wõt, selleperast ei saa kaibaja midagi. -

Otsus ette loetu, § 772 - 774 kuulutetu. 

                       Kohtowanemb: Mihkel Kurwitz

                          Kohtomees: Mihkel Plakso  XXX

                          Kohtomeee: Jaan Plakso  XXX

                                    Kirjotaja P. Black