Teiseks astus sell päewal kohtu ette Kurksest Juhan Jüri poeg Greimberg 50 aast. wana, Luteruse usku, ja kaebas oma poja Jüri Greibergi peale järgmisi: "Minu poeg Jüri, kui koha peale hakkas sai minu käest:
kaks (2) härga a 44 rubl ja a 23 rubl. = 67 rub.
üks (1) lehm a 16 rubl. - 16 "
kaheksa teist (18) lammast kokku 36 "
kolm (3) siga kokku 24 "
kolm (3) tündert odre üks (1) tündre koorm 15 "
kuus (6) tündert kartuhwleid 7 "
Summa 165 rubl.
(kirjut. üks sada kuuskümmend ja wiis rubl.)
Nüüd tahaks mina neist 18mest)
kolm (3) lammast = 6 rubl.
üks (1) süga = 8 "
/Transp. 14 rubl./
Seeme 3 tünd odre ja 1 tünd kaeru 15 "
" 6 tünd kartuhwleid 7 "
Summa 36 rubl.
(kirjuta kolm kümmend ja kuus rubl.)
Aga minu poeg Jüri ei luba mulle ühtegi tagasi anda, mispärast ma kohut palun meie wahel otsust teha.
Poeg Jüri Greimberg ei olnud täna kohtus seepärast jäi asi teiseks korraks seletada.
Kohtu wanem: Madis Kalm (allkiri)
Kõrwamehed: 1) Jürri Asper (allkiri)
2) Tõnnis Normann (allkiri)
Järgmisel kohtu päewal 18mal Okt. 1890 aast. oli Jüri Greimberg kohtusse. Pärast eelminewa protokolli ettelugemist küsiti Jüri Greimbergi käest: On sull midagi selle wastu rääkimist. Tema kostis: Niipalju loomi ma ei ole mitte saanud. 18 lammast said ju ärajägatud nenda et minu käest weel 2 lammast rohkem on, mis meie 4jaks jauks peame jägama isa ja mina ja 2 õde igaüks pool lammast ehk 1 rubl. raha. Sigade kohta on mull ütelda, et mull 1 emis isast minule jäi kellest mina põrsad omale seaks kaswatasin. Nenda ei ole mull sigadest temale midagi maksta, seemneks sain mina isa käest 2 tündert ja 1 wakk - 7 wakka - odra seemet; 1 wakk kaera seemet ja 3 tündert kartuhwle seemet. seda seemet ja poole lammast mina luban isale maksta, aga siin nõuan mina temalt koliraha, mis mina tema kraami wedamise eest suwel maksin. Kusiti: Kui palju tuleb siis kolimise eest maksta? Kostus: Arwata umbes 10 koormat a 1 rubl = 10 rubl.
Rehnung on siis järgmine:
Pool lammast - 1 rubl.
7 wakka odra seemet = 10 " 35 kop.
3 tündert kartuhwle seem. 3 " 50 "
Summa 14 rubl. 85 kop.
Sellest koli raha (10 rub.) 10 " - "
Tuleb mull maksta 4 rubl. 85 kop.
Isa Juhan Greimberg oli sellega rahul ja poeg Jüri maksab temale 4 rubl. 85 kop. wälja ja seega leppisid naad kohtu ees ära.
Isa Juhan Greimberg kirjutada ei oska.
Poeg Jüri kirjutas alla jüri Greinbärg (allkiri teinepool)
Kohtu wanem: Madis Kalm (allkiri)
Kõrwamehed: 1) Jürri Asper (allkiri)
2) Tõnnis Normann (allkiri)
Teiseks astus sell päewal kohtu ette Kurksest Juhan Jüri poeg Greimberg 50 aast. wana, Luteruse usku, ja kaebas oma poja Jüri Greibergi peale järgmisi: "Minu poeg Jüri, kui koha peale hakkas sai minu käest:
kaks (2) härga a 44 rubl ja a 23 rubl. = 67 rub.
üks (1) lehm a 16 rubl. - 16 "
kaheksa teist (18) lammast kokku 36 "
kolm (3) siga kokku 24 "
kolm (3) tündert odre üks (1) tündre koorm 15 "
kuus (6) tündert kartuhwleid 7 "
Summa 165 rubl.
(kirjut. üks sada kuuskümmend ja wiis rubl.)
Nüüd tahaks mina neist 18mest)
kolm (3) lammast = 6 rubl.
üks (1) süga = 8 "
/Transp. 14 rubl./
Seeme 3 tünd odre ja 1 tünd kaeru 15 "
" 6 tünd kartuhwleid 7 "
Summa 36 rubl.
(kirjuta kolm kümmend ja kuus rubl.)
Aga minu poeg Jüri ei luba mulle ühtegi tagasi anda, mispärast ma kohut palun meie wahel otsust teha.
Poeg Jüri Greimberg ei olnud täna kohtus seepärast jäi asi teiseks korraks seletada.
Kohtu wanem: Madis Kalm (allkiri)
Kõrwamehed: 1) Jürri Asper (allkiri)
2) Tõnnis Normann (allkiri)
Järgmisel kohtu päewal 18mal Okt. 1890 aast. oli Jüri Greimberg kohtusse. Pärast eelminewa protokolli ettelugemist küsiti Jüri Greimbergi käest: On sull midagi selle wastu rääkimist. Tema kostis: Niipalju loomi ma ei ole mitte saanud. 18 lammast said ju ärajägatud nenda et minu käest weel 2 lammast rohkem on, mis meie 4jaks jauks peame jägama isa ja mina ja 2 õde igaüks pool lammast ehk 1 rubl. raha. Sigade kohta on mull ütelda, et mull 1 emis isast minule jäi kellest mina põrsad omale seaks kaswatasin. Nenda ei ole mull sigadest temale midagi maksta, seemneks sain mina isa käest 2 tündert ja 1 wakk - 7 wakka - odra seemet; 1 wakk kaera seemet ja 3 tündert kartuhwle seemet. seda seemet ja poole lammast mina luban isale maksta, aga siin nõuan mina temalt koliraha, mis mina tema kraami wedamise eest suwel maksin. Kusiti: Kui palju tuleb siis kolimise eest maksta? Kostus: Arwata umbes 10 koormat a 1 rubl = 10 rubl.
Rehnung on siis järgmine:
Pool lammast - 1 rubl.
7 wakka odra seemet = 10 " 35 kop.
3 tündert kartuhwle seem. 3 " 50 "
Summa 14 rubl. 85 kop.
Sellest koli raha (10 rub.) 10 " - "
Tuleb mull maksta 4 rubl. 85 kop.
Isa Juhan Greimberg oli sellega rahul ja poeg Jüri maksab temale 4 rubl. 85 kop. wälja ja seega leppisid naad kohtu ees ära.
Isa Juhan Greimberg kirjutada ei oska.
Poeg Jüri kirjutas alla jüri Greinbärg (allkiri teinepool)
Kohtu wanem: Madis Kalm (allkiri)
Kõrwamehed: 1) Jürri Asper (allkiri)
2) Tõnnis Normann (allkiri)
