PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Risti vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.3
Kaader
145
Daatum14.12.1890
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Kalm Peakohtumees
Jüri Asper Kohtumees
Tõnis Normann Kohtumees
J. Rosenwaldt Kirjutaja

Eesnimetud asi "Adu Bergmanni wiimne soow" sai tänasel päewal jälle ette wõetud sest, et nõutud mehed kokku olid tulnud, nimelt Adu Bergmann, tema poeg Jüri ja wäimees Jüri Linzbach ja üks käemees Hans Laheberg.

Eelminew protokoll sai ette loetud ja küsitud, kas on kellegil selle wastu ütlemist? Poeg Jüri Bergmann ütles et Tema sest warast midagi pärida ei tahagi, muud kui seda tema nõuab, et isa peab temale wälja maksma nelja aasta palga ja muud, mis ta temale wõlgu on.

Kohus seletas temale, et see wara jägamisse ei puudu, waid kui temal midagi selle sarnast nõuda on, siis tehku seda kohtu läbi, ainult see wara saab jägatud, mis kõigest wiimaks üle jääb.

Siis soowis Adu Bergmann et tema praegune wara seie protokolli saaks üles tähendatud. See on nimelt:

1 hobune wäärt arwatud 8 rubl.
1 härg "" 40 rubl.
1 raud kang "" 1 "
2 sõnniku harki "" 1 "
3 lammast wäärt 6 "
Summa 56 rubl.

Kirj. wiiskümmend ja kuus rubla)

Alla on kirjutanud: Aadu Bergmann XXX

Jüri Linzbach XXX

Tunnistaja: Hans Laheberg XXX

Jüri Bergmann Adu poeg ei tahtnud mitte alla kirjutada.

Kohtu wanem: Madis Kalm (allkiri)

Kõrwamehed: 1) Jürri Asper (allkiri)

2)  Tõnnis Normann (allkiri)

Eesnimetud asi "Adu Bergmanni wiimne soow" sai tänasel päewal jälle ette wõetud sest, et nõutud mehed kokku olid tulnud, nimelt Adu Bergmann, tema poeg Jüri ja wäimees Jüri Linzbach ja üks käemees Hans Laheberg.

Eelminew protokoll sai ette loetud ja küsitud, kas on kellegil selle wastu ütlemist? Poeg Jüri Bergmann ütles et Tema sest warast midagi pärida ei tahagi, muud kui seda tema nõuab, et isa peab temale wälja maksma nelja aasta palga ja muud, mis ta temale wõlgu on.

Kohus seletas temale, et see wara jägamisse ei puudu, waid kui temal midagi selle sarnast nõuda on, siis tehku seda kohtu läbi, ainult see wara saab jägatud, mis kõigest wiimaks üle jääb.

Siis soowis Adu Bergmann et tema praegune wara seie protokolli saaks üles tähendatud. See on nimelt:

1 hobune wäärt arwatud 8 rubl.
1 härg "" 40 rubl.
1 raud kang "" 1 "
2 sõnniku harki "" 1 "
3 lammast wäärt 6 "
Summa 56 rubl.

Kirj. wiiskümmend ja kuus rubla)

Alla on kirjutanud: Aadu Bergmann XXX

Jüri Linzbach XXX

Tunnistaja: Hans Laheberg XXX

Jüri Bergmann Adu poeg ei tahtnud mitte alla kirjutada.

Kohtu wanem: Madis Kalm (allkiri)

Kõrwamehed: 1) Jürri Asper (allkiri)

2)  Tõnnis Normann (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS