PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Põllküla vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.5
Kaader
11
Daatum14.10.1871
Protokolli number9
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Laur Peakohtumees
Thomas Mikkolt Kohtumees
Jürri Siemert Kohtumees
G. Kasberg Kirjutaja

Põllkülla möisa pärris härra kaebas: et temma hobbuste karjane on mõisa orraselt setse (7) loiust kinni aianud karja lauta, siis on tulnud se loiuste pärria: Leena Sephotz Klogalt, ja on need loiuksed karjalaudast lahti lasknud, ja ärra aianud ilma lubbata.

Nüüd astus süüallune kohto ette, ja püüdis wabbantada, agga et tunnistus selge olli on Thomas Heilmann, ja Jakob Männik seal liggidal tööd tehjes näinud. Kohhus mois, et Lisa Sepholt peab igga lojuse pealt 25 koppikat härrale (kahju palgaks) ja 25 koppikat walla laeka maksma. Et süü allune härrad allandlikkult pallus, leppis härra temmaga, ja kohhus ka, et ta waene inime olli.

Kohtomees: Maddis Laur XXX

Abbimehhed: Thomas Mikkolt XXX

"" Karel Siemert XXX

Põllkülla möisa pärris härra kaebas: et temma hobbuste karjane on mõisa orraselt setse (7) loiust kinni aianud karja lauta, siis on tulnud se loiuste pärria: Leena Sephotz Klogalt, ja on need loiuksed karjalaudast lahti lasknud, ja ärra aianud ilma lubbata.

Nüüd astus süüallune kohto ette, ja püüdis wabbantada, agga et tunnistus selge olli on Thomas Heilmann, ja Jakob Männik seal liggidal tööd tehjes näinud. Kohhus mois, et Lisa Sepholt peab igga lojuse pealt 25 koppikat härrale (kahju palgaks) ja 25 koppikat walla laeka maksma. Et süü allune härrad allandlikkult pallus, leppis härra temmaga, ja kohhus ka, et ta waene inime olli.

Kohtomees: Maddis Laur XXX

Abbimehhed: Thomas Mikkolt XXX

"" Karel Siemert XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS