PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Põllküla vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.5
Kaader
12
Daatum14.01.1872
Protokolli number1
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Laur Peakohtumees
Thomas Mikkolt Kohtumees
Jürri Siemert Kohtumees
G. Kasberg Kirjutaja

Jaan Mademanni naene kaebas (Lauküllast) et Pöllkülla perreme Thomas Mikkolti naene Liso on temmale Baltiskas rättiko müinud, ja et se karwa polest temma mele järrel olnud, on temma ilma tupli läbbi watamatta rahha wälja maksnud 4 Rubla 20 koppikad. Et ta ennam kui kuu aega rättiko omma prukida piddas, ei tahtnud Liso Mikkolt sedda ennam taggasi wötta.

Et se rättik wähhe uhtomissega olli, siis möistis kohhus leppilikult, et Liso Mikkolt peab selle rättiko wasto wötma, ja se 4 rubla, Katrina Mademann taggasi maksma. 20 koppikad mis peale nelja rubla olli, möistis kohhus et se piddi Liso Mikoltile selle rättiko prukimisse eest jäma.

Ja se sai nenda tehtud Pöllkülla kohto maias.

Jaan Mademanni naene kaebas (Lauküllast) et Pöllkülla perreme Thomas Mikkolti naene Liso on temmale Baltiskas rättiko müinud, ja et se karwa polest temma mele järrel olnud, on temma ilma tupli läbbi watamatta rahha wälja maksnud 4 Rubla 20 koppikad. Et ta ennam kui kuu aega rättiko omma prukida piddas, ei tahtnud Liso Mikkolt sedda ennam taggasi wötta.

Et se rättik wähhe uhtomissega olli, siis möistis kohhus leppilikult, et Liso Mikkolt peab selle rättiko wasto wötma, ja se 4 rubla, Katrina Mademann taggasi maksma. 20 koppikad mis peale nelja rubla olli, möistis kohhus et se piddi Liso Mikoltile selle rättiko prukimisse eest jäma.

Ja se sai nenda tehtud Pöllkülla kohto maias.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS