Tuli ette Ann Mollok ja kaebas Adam Mülleri man saisten: Jaan Tiirmann on teda Jaan Anni pool rihmaga peksnud, ning nöudis kaebatawa käest 100 rubl. walu raha.
Jaan Tiirmann kaebtuse küsitud, ütles wälja: Peremees Jaan Anni on Ann Molloka kambrist wälja aeanud, kui see tema naisega riido läinud; aga peksnud ei ole tema kaibajat mitte.
Jaan Anni tunnistas: Ann Mollok tulnud tema poole ja hakkanud tema naisega riidlema, siis aeanud tema teda kambrist wälja, aga peksmist ei ole tema mitte näinud.
Kohtumees Mikk Rebane, kes Ann Mollokat üle kaenud, andis protokolli: Ann Mollokal on selja pääl 2 balmet olnud.
Möistus: Jaan Tiirmann peab 5 rubl. Ann Molloka hääks walu raha ja sandi peksmise eest 1 rubl. walla waeste laadiku trahwi, kui ka korra wabandamata wälja jäämise eest 30 kop. kohtumeeste hääks 8 pääwa sees wälja maksma.
Kohtumees: Peter Hendrikson XXX
Kohtumees: Kotta Wossmann XXX
Kohtumees: Kusta Iwanthal XXX
Kohtumees: Mki Rebane
Kohtumees: J Hansing
Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jaan Tiirmann mitte sellega rahul.
Tuli ette Ann Mollok ja kaebas Adam Mülleri man saisten: Jaan Tiirmann on teda Jaan Anni pool rihmaga peksnud, ning nöudis kaebatawa käest 100 rubl. walu raha.
Jaan Tiirmann kaebtuse küsitud, ütles wälja: Peremees Jaan Anni on Ann Molloka kambrist wälja aeanud, kui see tema naisega riido läinud; aga peksnud ei ole tema kaibajat mitte.
Jaan Anni tunnistas: Ann Mollok tulnud tema poole ja hakkanud tema naisega riidlema, siis aeanud tema teda kambrist wälja, aga peksmist ei ole tema mitte näinud.
Kohtumees Mikk Rebane, kes Ann Mollokat üle kaenud, andis protokolli: Ann Mollokal on selja pääl 2 balmet olnud.
Möistus: Jaan Tiirmann peab 5 rubl. Ann Molloka hääks walu raha ja sandi peksmise eest 1 rubl. walla waeste laadiku trahwi, kui ka korra wabandamata wälja jäämise eest 30 kop. kohtumeeste hääks 8 pääwa sees wälja maksma.
Kohtumees: Peter Hendrikson XXX
Kohtumees: Kotta Wossmann XXX
Kohtumees: Kusta Iwanthal XXX
Kohtumees: Mki Rebane
Kohtumees: J Hansing
Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jaan Tiirmann mitte sellega rahul.
