PROTOKOLL

Massu: Protokollid (1867-1877)

LeidandmedEAA.2708.1.5a
Kaader
86
Daatum19.11.1873
Protokolli numberXXI_19
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Koppel Peakohtumees
Mihkel Riismann Kohtumees
Mihkel Aitberg Kohtumees
Ado Reisig Kirjutaja

Ette tulli sel sammal üllewel nimmetud päwal 19 Nvbr Jerriselt Jaan Tönnmen ja kaebas, et Tiriko Jaan Lehtmets sead on tema Rukki orrakse peal on olnud 17ne Nowembr Jaan Ruus on laute kinnipannud sead - Tiriko Jaan tulnud öhto siggade järrele, wotnud temma Nabri Jaan Ruussi kinni tommand we ämbrid seljast mahha ja ähwardand tedda lubband waia suust sisse pista, et ots persist wälja tulleb - rapputand tedda pealegi.

Jaan Lehtmets sai ette kutsutud ja Jaan Toumanni kaebdus ette loetud Jaan Lehtmets ütleb et Jaen Ruus tedda enne ähwartand, agga polle temasse putund. Ja Jaan Ruus ja Touman annud sead kätte.

Sai kohto otsus moistetud

Et Jaan Lehtmets maksab 1 Rbl Masso walla laeka, et Jaan Rusi ähwartand ja rapputand.

Peakohtomees Jaan Koppel

Kohto korwa mehed M. Aitberg ja M. Riismann

Kirjutaja on A. Reisig <allkiri>

Moistetud ja täidetud

Ette tulli sel sammal üllewel nimmetud päwal 19 Nvbr Jerriselt Jaan Tönnmen ja kaebas, et Tiriko Jaan Lehtmets sead on tema Rukki orrakse peal on olnud 17ne Nowembr Jaan Ruus on laute kinnipannud sead - Tiriko Jaan tulnud öhto siggade järrele, wotnud temma Nabri Jaan Ruussi kinni tommand we ämbrid seljast mahha ja ähwardand tedda lubband waia suust sisse pista, et ots persist wälja tulleb - rapputand tedda pealegi.

Jaan Lehtmets sai ette kutsutud ja Jaan Toumanni kaebdus ette loetud Jaan Lehtmets ütleb et Jaen Ruus tedda enne ähwartand, agga polle temasse putund. Ja Jaan Ruus ja Touman annud sead kätte.

Sai kohto otsus moistetud

Et Jaan Lehtmets maksab 1 Rbl Masso walla laeka, et Jaan Rusi ähwartand ja rapputand.

Peakohtomees Jaan Koppel

Kohto korwa mehed M. Aitberg ja M. Riismann

Kirjutaja on A. Reisig <allkiri>

Moistetud ja täidetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS