Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 29tal januaril 1879.

Man olliwa kohtowanemb: Mihkel Kurwitz

                    kohtomees: Jaan Plakk

                         do          : Karl Tobrelutz

Soldat Peter Norring kaibap, et Peter Haidak ole temale 12 päiwa töö raha ära masnu 36 kopk  päiw, sis 3 rbl 60 kopk, nõwwap seda kätte.

Peter Haidak wastutas: et tema ei ole Peter Norringet töho kaubelnu, enge tema sõsara mees Jaan Norring, ent neile om kül Peter Norring ka mõne päiwa tennu.

Peter Norring ütles Wana Johan Haidak kauba tennu, kui Peter Haidak weel esaga ütten olli. -

Moistetu: Et Peter Haidak seda ei salga, et Peter Norring temale päiwi es olles tennu; 

Otsus: Peter Haidak massap Peter Norringel 3 rbl 60 kop 30 päiwa sisen ära.

Kohtokäujile otsus ette loetu suuremba kohto kaumise säädus § 772, 773 n. 774 perra kuulutetu.

                  Kohtowanemb: Mihkel Kurwitz

                  Kohtomees: Jaan Plakk  XXX

                          do          Karl Tobrelutz  XXX

                          Kirjotaja P. Black