Ette tulli Sastna mees Jaan Ots, ja kaebas (mis ta jubba näi kus ülles andis) et nemmad Nowembr kuul 1873 Jerrise kortsis Watla mehe Tõnnis Lopsuga raha kotti kaplend
Tonnis Loops münud temmale raha kotti ja näidand omas peus teine poolt agga mitte ülle üldsi ei olle näidand. Küssind kotti eest 1 R 90 Kop.
Ja neil olnud se kaup, Tonnis ütlend: et kot on terwe. Kui kot katki on siis on lubba tagganeda, siis meie ei kä kaubaks Jaan maksnud 1 R 90 kop lauapeäle Tonnisse ette Tonnis panud raha tasko, ja annud siis kotti Jani kätte mis senni oma peus hoidis, ja kotti luk ja rauad olnud katki. Jaan pakkund kotti tagasi ja tahtnud omma raha kätte ni kui kaup tehtud. agga Tonnis polle omma sanna pidand egga polle rahha mitte ennam taggasi annud - Jaan andis sedda walla kohto Masso 24 Januar Tonnis sai koto ette kutsutud 4 Febr. agga ei tulnud teine kord 25 Febr. agga ei tulnud.
Jani tunnistus mees kes nende käe mees olnud selle kauba jures on Jerrise kõrtsmik Gottlieb Stein. Kohto polest sai se wanna kot läbbi wadatud ja 30 kop wäärt arwatud.
Kohus moistis Tonnis maksab Jani raha 1 90 kop wälja § 1244. sab oma kotti taggasi mis Masso walla kohtus on ja et 2 kord kohto kässo wasto pannud maksab 1 Rbl trahwi 1/2 Rbl. Jan otsale ja käemehe Gottlieb Steinile et neid 2 päw tühja käia lasknud (kogu Seadus § 24) 1/2 Rbl. saab Masso walla laeka.
Et Tõnnis Loops Masso walla kohto käsko tühjaks on teinud kaks kord.
Sepeale saab Hakenrihtre Herrat pallutud Tonnise käest se 2 Rbl. 90 kop wälja wõtta
Peakohtomees Jaan Koppel
Kohtokõrwamehed Mihkel Aitberg Mihkel Riismann
Kirjutaja A. Reisig <allkiri>
I (Lähhäb Hakenrihtre kohto)
I Kihelkonna kohto kord 1875 d 25 Juni jälle Hakenrihtre kohto
Ette tulli Sastna mees Jaan Ots, ja kaebas (mis ta jubba näi kus ülles andis) et nemmad Nowembr kuul 1873 Jerrise kortsis Watla mehe Tõnnis Lopsuga raha kotti kaplend
Tonnis Loops münud temmale raha kotti ja näidand omas peus teine poolt agga mitte ülle üldsi ei olle näidand. Küssind kotti eest 1 R 90 Kop.
Ja neil olnud se kaup, Tonnis ütlend: et kot on terwe. Kui kot katki on siis on lubba tagganeda, siis meie ei kä kaubaks Jaan maksnud 1 R 90 kop lauapeäle Tonnisse ette Tonnis panud raha tasko, ja annud siis kotti Jani kätte mis senni oma peus hoidis, ja kotti luk ja rauad olnud katki. Jaan pakkund kotti tagasi ja tahtnud omma raha kätte ni kui kaup tehtud. agga Tonnis polle omma sanna pidand egga polle rahha mitte ennam taggasi annud - Jaan andis sedda walla kohto Masso 24 Januar Tonnis sai koto ette kutsutud 4 Febr. agga ei tulnud teine kord 25 Febr. agga ei tulnud.
Jani tunnistus mees kes nende käe mees olnud selle kauba jures on Jerrise kõrtsmik Gottlieb Stein. Kohto polest sai se wanna kot läbbi wadatud ja 30 kop wäärt arwatud.
Kohus moistis Tonnis maksab Jani raha 1 90 kop wälja § 1244. sab oma kotti taggasi mis Masso walla kohtus on ja et 2 kord kohto kässo wasto pannud maksab 1 Rbl trahwi 1/2 Rbl. Jan otsale ja käemehe Gottlieb Steinile et neid 2 päw tühja käia lasknud (kogu Seadus § 24) 1/2 Rbl. saab Masso walla laeka.
Et Tõnnis Loops Masso walla kohto käsko tühjaks on teinud kaks kord.
Sepeale saab Hakenrihtre Herrat pallutud Tonnise käest se 2 Rbl. 90 kop wälja wõtta
Peakohtomees Jaan Koppel
Kohtokõrwamehed Mihkel Aitberg Mihkel Riismann
Kirjutaja A. Reisig <allkiri>
I (Lähhäb Hakenrihtre kohto)
I Kihelkonna kohto kord 1875 d 25 Juni jälle Hakenrihtre kohto
