Ette tulli Masso Pauli Jani naene Edu Somp ja kaebas, et Masso Silla otsa Ado Kukke Anned 4 wanna 16 poega tulnud nende heinama peäle, mis moisa polest nele antud ja tema mees Jaen Somp olle anned Masso moisa kinni aiand, sel 21 Mai ja olle isse kotto ärra läinud Lihula oma assa toimetama, temma jänud üksi koddo tuppa.
Ado tulnud senna, hüüdnud: Jaan tulle wälja toast kus mo aned tema ütlend, mis sa Janust tahhad Jani polle koddo.
Ado ütlend: Temma on koddo, sa petsid tedda minno eest ärra, tomband toa üksse lahti, tommand tedda Karwo piddi oua, seal lönud temale 2 surema kibbiga selga ja ühhe wähemaga pähhä, soimand tedda, ähwardand ja teutand, ja küssind: Kus sa mo anned pannid? Temma ütlend: Anned polle siin, anned on Masso moisas, Jürri Wahhi kes seal liggi ülle maande, ellab ja üks wabbadik Lesk Marri Põld kes ka sealt möda läinud ja näinud ja kuulnud, et Ado tedda peksnud ja tedda sõimand
Siis läinud nemmad ülle maande Jürri Wahhi oue, seal lönud Ado tedda jälle russikaga wasto rindo ja Jürri Wahhi naene Leno ja Jürri Lesk õdde Edo Hinse olle ka näinud
Ado Kuk sai ette kutsutud, ja Edo Sompi kaebdus ette loetud.
Ado ütleb: Temma oues ja ukse tagga minna käisin ja küssisin kas Jaan koddo, tulle wälja rägi kus sa mo anned pannid? ma pole teda lönud ega soimand Edu tulnud toast wälja, sõimand tedda, wõtnud rähha tahtnud tedda rähhäga lüa, tema wotnud rähha kaest ärra, Edo wotnud rähhä jälle temma käest ärra, lönud tema mütsi rähhäga peast mahha, ta wõtnud mütsi siis naad läinud seltsis ülle maandi Jürri Wahhi oue ja seal tema putund sõrmedega tema wasto rindo ja küssind jälle: Ütle kus sa mo Anned pannid?
Tunnistajad kedda Eddo Somp ülles andis, essite Jürri Wahhi ja Lesk Marri Põld kes sedda essi otsa jubba kulnud, ja siis Jürri Wahhi naene Leno ja Jürri Lesk õdde Edo Hinse, kes ka Jurri oues sedda wimast löma olle näinud, said ette kutsutud tunnistusseks: mis nemmad näinud ja kuulnud sest rio asjast, ja need kinnitud: Et tõt peate tunistama. Nemad ütlewad: Et riidlemisse heält Pauli oues naad on kuulnud, agga mitte muud nad polle ligi olnud Jürri Wahhi näinud, et Edul rähha käes olnud ja Ado palja peaga olnud, muud ta polle näinud, ja kui nemad Jürri Wahhi oues olnud, siis olle Ado Kuk käega 1 kord temmasse putund agga mitte just lönud ei olle, tunistawad Jürri Wahi N. Leno ja Lesk Edo Hinse ja Marri Põld
Kohus sundis neid leppima, aga naad ei leppind. Edu tahtis 10 Rbl. Kohtul woimalik polle moista
Et Ado Kuk Eesti talu rahwa Seadusse §. 1224 punkt I. Seadusse wasto teinud temma maiassse riidlema läinud, Sai moistetud Eesti Talurahwa Sead. §. 656 - Makogukone Sead. §. 11. 15. järrele Ado Kuk maksab 4 Rbl trahwi 3 Rbl. Edule ja 1 Rbl Masso Laeka agg Edu Somp, ei olnud sellega rahhu, wottis Protokoll, ja läks Kihhelkonna kohto, sealt jälle Hakenrihtre kohto
Peakohto mees Jaan Koppel
Kohto korwamehhed Mihkel Aitberg ja Mihkel Riisman
Koggokonnakirjutaja Ado Reisig
Se assi mis moistetud sai tassutud Decembr 1874
Ette tulli Masso Pauli Jani naene Edu Somp ja kaebas, et Masso Silla otsa Ado Kukke Anned 4 wanna 16 poega tulnud nende heinama peäle, mis moisa polest nele antud ja tema mees Jaen Somp olle anned Masso moisa kinni aiand, sel 21 Mai ja olle isse kotto ärra läinud Lihula oma assa toimetama, temma jänud üksi koddo tuppa.
Ado tulnud senna, hüüdnud: Jaan tulle wälja toast kus mo aned tema ütlend, mis sa Janust tahhad Jani polle koddo.
Ado ütlend: Temma on koddo, sa petsid tedda minno eest ärra, tomband toa üksse lahti, tommand tedda Karwo piddi oua, seal lönud temale 2 surema kibbiga selga ja ühhe wähemaga pähhä, soimand tedda, ähwardand ja teutand, ja küssind: Kus sa mo anned pannid? Temma ütlend: Anned polle siin, anned on Masso moisas, Jürri Wahhi kes seal liggi ülle maande, ellab ja üks wabbadik Lesk Marri Põld kes ka sealt möda läinud ja näinud ja kuulnud, et Ado tedda peksnud ja tedda sõimand
Siis läinud nemmad ülle maande Jürri Wahhi oue, seal lönud Ado tedda jälle russikaga wasto rindo ja Jürri Wahhi naene Leno ja Jürri Lesk õdde Edo Hinse olle ka näinud
Ado Kuk sai ette kutsutud, ja Edo Sompi kaebdus ette loetud.
Ado ütleb: Temma oues ja ukse tagga minna käisin ja küssisin kas Jaan koddo, tulle wälja rägi kus sa mo anned pannid? ma pole teda lönud ega soimand Edu tulnud toast wälja, sõimand tedda, wõtnud rähha tahtnud tedda rähhäga lüa, tema wotnud rähha kaest ärra, Edo wotnud rähhä jälle temma käest ärra, lönud tema mütsi rähhäga peast mahha, ta wõtnud mütsi siis naad läinud seltsis ülle maandi Jürri Wahhi oue ja seal tema putund sõrmedega tema wasto rindo ja küssind jälle: Ütle kus sa mo Anned pannid?
Tunnistajad kedda Eddo Somp ülles andis, essite Jürri Wahhi ja Lesk Marri Põld kes sedda essi otsa jubba kulnud, ja siis Jürri Wahhi naene Leno ja Jürri Lesk õdde Edo Hinse, kes ka Jurri oues sedda wimast löma olle näinud, said ette kutsutud tunnistusseks: mis nemmad näinud ja kuulnud sest rio asjast, ja need kinnitud: Et tõt peate tunistama. Nemad ütlewad: Et riidlemisse heält Pauli oues naad on kuulnud, agga mitte muud nad polle ligi olnud Jürri Wahhi näinud, et Edul rähha käes olnud ja Ado palja peaga olnud, muud ta polle näinud, ja kui nemad Jürri Wahhi oues olnud, siis olle Ado Kuk käega 1 kord temmasse putund agga mitte just lönud ei olle, tunistawad Jürri Wahi N. Leno ja Lesk Edo Hinse ja Marri Põld
Kohus sundis neid leppima, aga naad ei leppind. Edu tahtis 10 Rbl. Kohtul woimalik polle moista
Et Ado Kuk Eesti talu rahwa Seadusse §. 1224 punkt I. Seadusse wasto teinud temma maiassse riidlema läinud, Sai moistetud Eesti Talurahwa Sead. §. 656 - Makogukone Sead. §. 11. 15. järrele Ado Kuk maksab 4 Rbl trahwi 3 Rbl. Edule ja 1 Rbl Masso Laeka agg Edu Somp, ei olnud sellega rahhu, wottis Protokoll, ja läks Kihhelkonna kohto, sealt jälle Hakenrihtre kohto
Peakohto mees Jaan Koppel
Kohto korwamehhed Mihkel Aitberg ja Mihkel Riisman
Koggokonnakirjutaja Ado Reisig
Se assi mis moistetud sai tassutud Decembr 1874
