PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Põllküla vallakohtu protokolliraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.5
Kaader
29
30
Daatum10.02.1878
Protokolli number2
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Jüllner Peakohtumees
Jüri Laur Kohtumees
Jaagup Jüllner Kohtumees
Karel/Carl Kasberg Kirjutaja

Kihelkonna kohtu No 74 kirja peale sai se asi seletud mis Põllküla walla kohtus 1877 aastal 10mal Okt poolele jäi 8mas Protukollis. Asi oli nenda: Need mehed, mis härja Karjane Jaan Armberg on üles tunnistanud, et nende süü läbi on härjad pahanduse peale läinud, on kohtu kuulamise üle muist nende süü leitud olewat. Kohus kutsus Anton Tammberg ette ja küsis kas ta on härjad Sillaniti lahti lasknud kui karjane teiste härgiga Tugedal oli. Ja Anton tunnistas et tema ja Hans Uusoja on mõlemad oma härjad Sillaniti lasknud, kust nemad ka pahanduse peale wõisid minna (Sest Hans Uusoja ei tulnud mitte sel tellitud päewal kohtu ette). Nüüd sai Jaan Almanni käest küsitud kus ta kord härjad lasknud kui nad pahanduse peale on läinud? Jaan ei wabandanud ka ütles ennast äkkiste häigeks jäänud, ja härjad tänawasse jätnud, kust ta talli poissi tellinud neid kople ajada, kus seekord karjane teiste härgiga mitte ei juhtunud olema, ja härjad lagunud ajade pärast pahanduse peale läksid.

Kohtu arwamist mööda sai Anton Tammberg'ile ööldud, et ta peab kihelkonna kohtusse selle ühe rubla, mis ju ennegi mõistetud on, mõisa kahju tasumiseks maksma, ja Hans Uusoja peab ka 1 Rubla maksma, ja weel 1 Rubla trahwi Põllküla walla kohtusse et ta põle käsu järel kohtu ette tulnud, ja se kolmas rubl peab kül wist mõisa oma kahjuks jääma, sest et Jaan Almann haigeks jäi, ja ei wõinud härgi karjatse ette ajada, ja karjane ei teadnud härgi wastu tulla kesk sööma wahel, mis üle kohus kelegi muule süüd ei leidnud, kui lagund ajale. Nenda oli mõistus tehtud.

Tunnistusseks: Kohtumees Karel Jüllner XXX

Abimehed: Jüri Laur XXX

Jakop Jüllner  XXX

Kirjutaja: C. Kasberg (allkiri)

Kihelkonna kohtu No 74 kirja peale sai se asi seletud mis Põllküla walla kohtus 1877 aastal 10mal Okt poolele jäi 8mas Protukollis. Asi oli nenda: Need mehed, mis härja Karjane Jaan Armberg on üles tunnistanud, et nende süü läbi on härjad pahanduse peale läinud, on kohtu kuulamise üle muist nende süü leitud olewat. Kohus kutsus Anton Tammberg ette ja küsis kas ta on härjad Sillaniti lahti lasknud kui karjane teiste härgiga Tugedal oli. Ja Anton tunnistas et tema ja Hans Uusoja on mõlemad oma härjad Sillaniti lasknud, kust nemad ka pahanduse peale wõisid minna (Sest Hans Uusoja ei tulnud mitte sel tellitud päewal kohtu ette). Nüüd sai Jaan Almanni käest küsitud kus ta kord härjad lasknud kui nad pahanduse peale on läinud? Jaan ei wabandanud ka ütles ennast äkkiste häigeks jäänud, ja härjad tänawasse jätnud, kust ta talli poissi tellinud neid kople ajada, kus seekord karjane teiste härgiga mitte ei juhtunud olema, ja härjad lagunud ajade pärast pahanduse peale läksid.

Kohtu arwamist mööda sai Anton Tammberg'ile ööldud, et ta peab kihelkonna kohtusse selle ühe rubla, mis ju ennegi mõistetud on, mõisa kahju tasumiseks maksma, ja Hans Uusoja peab ka 1 Rubla maksma, ja weel 1 Rubla trahwi Põllküla walla kohtusse et ta põle käsu järel kohtu ette tulnud, ja se kolmas rubl peab kül wist mõisa oma kahjuks jääma, sest et Jaan Almann haigeks jäi, ja ei wõinud härgi karjatse ette ajada, ja karjane ei teadnud härgi wastu tulla kesk sööma wahel, mis üle kohus kelegi muule süüd ei leidnud, kui lagund ajale. Nenda oli mõistus tehtud.

Tunnistusseks: Kohtumees Karel Jüllner XXX

Abimehed: Jüri Laur XXX

Jakop Jüllner  XXX

Kirjutaja: C. Kasberg (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS