PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
144
145
Daatum29.01.1879
Protokolli number37
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Protok. nr 36 vahele jäänud

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 29 januaril 1879.

                                                                                            #

Mihkel Ostra kaibap, et tema om Aija Walgesoo meeste Jaak Matzenil 3 elajat omast nisust kinni wõtnu nõwwap sääduse trahwi. -

Jaak Matzen wastutas, et tema elaja ei ole käunu. -

Timo kohtomees Johan Raudsep and tunistust, et tema om kül kolm lehma Jaan Oina niidu pääl nannu, ent ei tiija uttelda kelle elaja nee omma olnu. -

Mõistetu: Et määrastki tunistust ei ole, et Jaak Matzen elaja Mihkel Ostra nisun oles olnu, ei saa kaibaja midagi. -

Kohtokäujile otsus ette loetu, suuremba kohto kaumise säädus § 772, 773 n 774 perra kuulutetu.

                        Kohtowanemb M Kurwitz

                        Kohtomees Jaan Plakk  XXX

                        Kohtomees Karel Tobrelutz  XXX

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 29 januaril 1879.

                                                                                            #

Mihkel Ostra kaibap, et tema om Aija Walgesoo meeste Jaak Matzenil 3 elajat omast nisust kinni wõtnu nõwwap sääduse trahwi. -

Jaak Matzen wastutas, et tema elaja ei ole käunu. -

Timo kohtomees Johan Raudsep and tunistust, et tema om kül kolm lehma Jaan Oina niidu pääl nannu, ent ei tiija uttelda kelle elaja nee omma olnu. -

Mõistetu: Et määrastki tunistust ei ole, et Jaak Matzen elaja Mihkel Ostra nisun oles olnu, ei saa kaibaja midagi. -

Kohtokäujile otsus ette loetu, suuremba kohto kaumise säädus § 772, 773 n 774 perra kuulutetu.

                        Kohtowanemb M Kurwitz

                        Kohtomees Jaan Plakk  XXX

                        Kohtomees Karel Tobrelutz  XXX