PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
147
148
Daatum29.01.1879
Protokolli number42
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 29 januaril 1879.

Man olliwa kohtowanemb M. Kurwitz

                    kohtomees: Jaan Plakk

                           do           Karl Tobrelutz

Ado Ein Timmost kaibap, et Jakob Wäikene om temale 13 rbl 70 kop wõlgu, nink pool wakka tatra suurmas 2 rbl - nõwwap seda wõlga kätte.

Jakob Waikene ütles Einile krami 14 rbl 90 kopk. andnu olew.

Ado Ein ütles, et tema suurmed Jakob Waikene käest ei ole saanu kui

3 punda jahu    -       -      3 rbl

  nink                              -  2   -50 k.

                           ------------------------

                                            5  -   50 kop

Jakob Waikene seletas, et 10 rbl eest om tema Ado Ein käest saanu, kraami raha pääle arwatu. -

Mõistetu: Mes neide oma ütlemise perra om tõttes sanu, et Ado ein Jakob Wäikene enamb andnu kui wasta saanu.

Otsus: Jakob Wäikene massap 14 paiwa sisen 9 r 40 kopkat Ado Einile ära.

Otsus ette loetu, § 772 - 774. perra kuulutetu.

                      Kohtowanemb M Kurwitz

                       Kohtomees: Jaan Plakk  XXX

                       Kohtomees: Karl Tobrelutz  XXX

Jakob Waikene kuulut, et tema rahu ei ole, pallel suurembat kohut käwwa mes ka lubatud sai. - Oppusleht kätte antu.

Keisriliku V Tarto Kihelkonna kohtuhe, sel 30 januaril 1879 protokolli arakiri ära saadetu. -

Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 29 januaril 1879.

Man olliwa kohtowanemb M. Kurwitz

                    kohtomees: Jaan Plakk

                           do           Karl Tobrelutz

Ado Ein Timmost kaibap, et Jakob Wäikene om temale 13 rbl 70 kop wõlgu, nink pool wakka tatra suurmas 2 rbl - nõwwap seda wõlga kätte.

Jakob Waikene ütles Einile krami 14 rbl 90 kopk. andnu olew.

Ado Ein ütles, et tema suurmed Jakob Waikene käest ei ole saanu kui

3 punda jahu    -       -      3 rbl

  nink                              -  2   -50 k.

                           ------------------------

                                            5  -   50 kop

Jakob Waikene seletas, et 10 rbl eest om tema Ado Ein käest saanu, kraami raha pääle arwatu. -

Mõistetu: Mes neide oma ütlemise perra om tõttes sanu, et Ado ein Jakob Wäikene enamb andnu kui wasta saanu.

Otsus: Jakob Wäikene massap 14 paiwa sisen 9 r 40 kopkat Ado Einile ära.

Otsus ette loetu, § 772 - 774. perra kuulutetu.

                      Kohtowanemb M Kurwitz

                       Kohtomees: Jaan Plakk  XXX

                       Kohtomees: Karl Tobrelutz  XXX

Jakob Waikene kuulut, et tema rahu ei ole, pallel suurembat kohut käwwa mes ka lubatud sai. - Oppusleht kätte antu.

Keisriliku V Tarto Kihelkonna kohtuhe, sel 30 januaril 1879 protokolli arakiri ära saadetu. -