PROTOKOLL

Ilmjärve: Protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.3627.1.2
Kaader
184
Daatum09.05.1877
Protokolli number37
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aado Peterson Kohtumees
Hindrik Leiter Kohtumees
Märt Siimann Kohtumees
P. Assor Kirjutaja

Jakob Wassil tunnistas; kõrdsimees Nikalaÿ Kartusow olla taad kätpite sängist wälja wisanu, ja ütelnu, Albret Asserust pestas - mine sina ka pesma. -

Nikalaÿ Kartusow ütles - to om wõls. -

Hans Teder tunnistas niisama, kui Protokoll № 30, om. -

Nikolaÿ Kartusow ütles; tema om takan kõrdsin sängin ollu, sis olla Albret Asserus sisse tullu, ja om ära pestu. - To pääle om Hinderik Peterson sisse tullu, ja ütelnu Albret Asseruselle, mes sul wiga om, sis om Asserus ütelnu: ära putko minno, sa olet minno pesnu, - Tema - Kartusow ütles, tema ei tija tost pesmisest midagi, ta om sis maganu. -

Pääle to olla tema - Nikolaÿ Kartusow Asserust ära saatnu, andnu ohja kätte. - Sis om Hindrik Peterson temast mööda joosknu, Albret Asserusele järgi, - ja om perast tagasi tullu nink ütelnu, et tema - Hindrik Peterson olla Albret Asseruse kübara ära lahknu. - Kui Hindrik Peterson olli perra joosknu, sis olla ka Jakob Wassil wäljan ollu,

Reedi Jaani Rebase nahane müts pään, nink tahtnu ka perra joosta, ja tahtnu nuija wõtta, - tema - Nikalaÿ Kartusow - ei olla lasknu Jakob Wassilal minnä. -

Otsus: Et se asi täämba lõpetetus ei saa, et kiik siin es ole, sis peawa 23 Mais, - tallitedus saama: Hindrik Peterson, Jakob Wassil, Willem Kaur, Herman Kiiwid, Hans Teder Nikalaÿ Kartusow. -

Jakob Wassil tunnistas; kõrdsimees Nikalaÿ Kartusow olla taad kätpite sängist wälja wisanu, ja ütelnu, Albret Asserust pestas - mine sina ka pesma. -

Nikalaÿ Kartusow ütles - to om wõls. -

Hans Teder tunnistas niisama, kui Protokoll № 30, om. -

Nikolaÿ Kartusow ütles; tema om takan kõrdsin sängin ollu, sis olla Albret Asserus sisse tullu, ja om ära pestu. - To pääle om Hinderik Peterson sisse tullu, ja ütelnu Albret Asseruselle, mes sul wiga om, sis om Asserus ütelnu: ära putko minno, sa olet minno pesnu, - Tema - Kartusow ütles, tema ei tija tost pesmisest midagi, ta om sis maganu. -

Pääle to olla tema - Nikolaÿ Kartusow Asserust ära saatnu, andnu ohja kätte. - Sis om Hindrik Peterson temast mööda joosknu, Albret Asserusele järgi, - ja om perast tagasi tullu nink ütelnu, et tema - Hindrik Peterson olla Albret Asseruse kübara ära lahknu. - Kui Hindrik Peterson olli perra joosknu, sis olla ka Jakob Wassil wäljan ollu,

Reedi Jaani Rebase nahane müts pään, nink tahtnu ka perra joosta, ja tahtnu nuija wõtta, - tema - Nikalaÿ Kartusow - ei olla lasknu Jakob Wassilal minnä. -

Otsus: Et se asi täämba lõpetetus ei saa, et kiik siin es ole, sis peawa 23 Mais, - tallitedus saama: Hindrik Peterson, Jakob Wassil, Willem Kaur, Herman Kiiwid, Hans Teder Nikalaÿ Kartusow. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS