Wana Koiola kgokonna kohtun, Wissel, sel 5tal weeruaril 1879.

Man olliwa kohtowanemb M. Kurwitz

                   kohtomees Karl Tobrelutz

                        do           Mihkel Plakso

Keisriliku V. Tarto Kihelkonna Kohto kirja pääle, sel 24 januaril s.a. N 468. - saije Leena Hering ette kutsutus. -

Leena Heering oma mehe Peter Heeringa kaibap, et Jüri Laine om teda kats kõrd löönu, nink tema  löönu ka mitto kõrd ja selle rõiwa ära lahknu, nõwwap 200 rublat.

Jüri Laine wastutas, et tema ei ole Leena Heering mitte löönu, ent Peter Hering om teda weel saina wasta löönu, nõwap 25 rbl.

Kohtomees Mihkel Plakso and tunistust: et Jüri Laine ei ole mitte Leena Heeringet löönu, et Peter Heering om Jüri Lainele kats kõrd rindo löönu, ni et tema saina wasta satte.

Ado Jago om kohtomees Mihkel Plakso kohta sedasamma tunistust andnu. -

Moistetu: Et Leena Heering, om(m)a mehe Peter Heringega Juri Lainet omma pesnu, kohtomees Mihkel Plakso nink Ado Jago tunistuse perra, maswa nema 

5 rbl Jüri Lainele walu raha; - nink selle eest et Leena Hering kohtomehe Mihkel Plaksole wasta pandnu, wälja riisenist keeldnu nink ähwardanu, et mina taha kaija kes minno riisma tulep, istup Leena Hering, oma mehe Peter Heringega, kumbgi kolm paiwa kogokonna kohtu türmin. -

Kohtu kaüjile otsus ette loetu, suuremba kohto kaümise säädus § 772, 773 n. 774 perra kulutetu.

                            Kohtowanemb: M Kurwitz

                            Kohtomees: Karl Tobrelutz  XXX

                                         do    Mihkel Plakso  XXX

                                      Kirjotaja P Black

Leena Heering oma eestsaisjaga kuuut et nema rahul ei ole, pallel suurembat kohut käwwa mes ka lubatus sai.

Jüri Laine kuulut niisama et ta rahul ei ole pallel suurembat kohut käwwa me ka lubatus sai.

Protokoll, sel 8 webruaril 1879. Keisril. V. Kihk. Kohto sisse saadetu.