Karl Kaup kaibas: Minewa aasta om tema pooleba peremees Karl Oinasgof tema manu lännu ja pallelnu tema poole maja Kondrakt ära osta, 500 Rubla eest, et tema esi suure wõlgo perast ei saa maija pidada, nink Karl Kaup om ka kauba ära tennu Karl Oinasgofiga, ja käeraha sada kümme Rubla ära masnu, - aga Karl Oinasgof ei anwad nüüd omma maija Karl Kaubale - ja ei jõwwa ka raha tagasi massa. -
nüüd Karl Kaup nõwwab Karl Oinasgofi käest:
| käe rahas antu |
110 Rb. |
| selle 6 prozenti |
6 - 60. |
To perast, et Karl Oinasgof pidi raha saama, om Karl Kaup pidanu oma lina Karl Oinasgofi perast odawast ära müüma, ja om tolle man wäega suurt kahjo wõtnu, selle eest nõwwab Karl Kaup kahjo tasumist Karl Oinasgofi käest - 50 - " -
--------------------------
Summa 166 Rb. 60 kop.
Keiserliko Balti Domainen Walitsuse käso pääle saiwa Karl Oinasgofi wõlglased üles kutsutus, ommi wõlgo õijendama - ja om Karl Oinasgofil massa:
| Karl Kaubale |
166 Rb. 60 kop. |
|
Peeter Stamm, 1 wak linaseemnit ja2 wakka kaaro ja paljast raha |
6 - " - |
| Mihkel Joonas |
31 - 50 - |
|
Oriko Johann Weski
|
64 - " - |
| Nikolaÿ Kartusow |
6 - 76 - |
| Adam Rääk |
8 - " - |
| P. Assor |
2 - " - |
| wana Hindrik Leiter
|
9 - 20 - |
|
Kauro Hindrik Weski
|
17 - 70 - |
| Michel Kiiwid |
28 - " - |
| Peeter Müllerson |
7 - 50 - |
|
gt / zäter aufgegeben. |
50 |
|
Kikka Johann Weski
|
19 - 47 - |
|
Oedre Kusta Kiiwitile
|
1 - " - |
| Aadam Leiterile |
21 - " - |
|
Aado Kaup buz
|
3 - " - |
|
Kikka Hindrik Weski 4 kolmandiko keswi, ja raha |
7 - 50 - |
|
Oriko Peter Weskile
|
1 - 20 - |
|
ja kogokonnale Magasi wõlga 2 Tsetwert 34 grn Rüki
4 - 21 - Keswi
11 - 59 - Kaaro
|
|
| Summa |
390 - 93 - |
Et Karl Oinasgofil 386 Rb. 83 kop. selget raha wõlga om, ja maija käest ei taha anda, sis moisteti -
Karl Oinasgof peab Karl Kaubale 25 Decembris s.a. ära masma antu raha 110 Rb; tõise wõlgniku peawa kannatama. -
Karl Kaup kaibas: Minewa aasta om tema pooleba peremees Karl Oinasgof tema manu lännu ja pallelnu tema poole maja Kondrakt ära osta, 500 Rubla eest, et tema esi suure wõlgo perast ei saa maija pidada, nink Karl Kaup om ka kauba ära tennu Karl Oinasgofiga, ja käeraha sada kümme Rubla ära masnu, - aga Karl Oinasgof ei anwad nüüd omma maija Karl Kaubale - ja ei jõwwa ka raha tagasi massa. -
nüüd Karl Kaup nõwwab Karl Oinasgofi käest:
| käe rahas antu |
110 Rb. |
| selle 6 prozenti |
6 - 60. |
To perast, et Karl Oinasgof pidi raha saama, om Karl Kaup pidanu oma lina Karl Oinasgofi perast odawast ära müüma, ja om tolle man wäega suurt kahjo wõtnu, selle eest nõwwab Karl Kaup kahjo tasumist Karl Oinasgofi käest - 50 - " -
--------------------------
Summa 166 Rb. 60 kop.
Keiserliko Balti Domainen Walitsuse käso pääle saiwa Karl Oinasgofi wõlglased üles kutsutus, ommi wõlgo õijendama - ja om Karl Oinasgofil massa:
| Karl Kaubale |
166 Rb. 60 kop. |
|
Peeter Stamm, 1 wak linaseemnit ja2 wakka kaaro ja paljast raha |
6 - " - |
| Mihkel Joonas |
31 - 50 - |
|
Oriko Johann Weski
|
64 - " - |
| Nikolaÿ Kartusow |
6 - 76 - |
| Adam Rääk |
8 - " - |
| P. Assor |
2 - " - |
| wana Hindrik Leiter
|
9 - 20 - |
|
Kauro Hindrik Weski
|
17 - 70 - |
| Michel Kiiwid |
28 - " - |
| Peeter Müllerson |
7 - 50 - |
|
gt / zäter aufgegeben. |
50 |
|
Kikka Johann Weski
|
19 - 47 - |
|
Oedre Kusta Kiiwitile
|
1 - " - |
| Aadam Leiterile |
21 - " - |
|
Aado Kaup buz
|
3 - " - |
|
Kikka Hindrik Weski 4 kolmandiko keswi, ja raha |
7 - 50 - |
|
Oriko Peter Weskile
|
1 - 20 - |
|
ja kogokonnale Magasi wõlga 2 Tsetwert 34 grn Rüki
4 - 21 - Keswi
11 - 59 - Kaaro
|
|
| Summa |
390 - 93 - |
Et Karl Oinasgofil 386 Rb. 83 kop. selget raha wõlga om, ja maija käest ei taha anda, sis moisteti -
Karl Oinasgof peab Karl Kaubale 25 Decembris s.a. ära masma antu raha 110 Rb; tõise wõlgniku peawa kannatama. -
