Protokolli perra № 48 s.a. and Johann Eek tunnistust:
Härra om alla tullen käsknu kraami maha panda, - aga naine ei ole lasknu, sis härra käsu pääle omma na kraami maha pandnu. - To pääle om Hans Kutsar sitatse ragosi tüki härrale wastu silmi wiskanu, ja ütelnu, seh kui sa tahat, sis om härra to ragosi tagasi wisanu Kutsarile, to päle on Hans Kutsar Herrad rindu piti kinni wõtnu, - ja Jaan Oendorf tunnistas:
Et Hans Kutsar olli kraami pääle pandnu ära minnema, sis om herra keeldnu, ja käsknu kraami maha panda, - sis om Hans Kutsar üte wana musta ragosi tükiga herrale wasta silmi wisanu.
Pühajärwest - Jaan Järw, oppusel käimata - ütles: Peremes Jaan Kuus olla temal käsknu Ilmjerwe moisade kate hobesega tulla, Hans Kutsari naist ära tooma, sest Hans Kutsari naine ei olewad lepitu Ilmjerwe moisade töhu. Tema - Jaan Järw olla sis kate hobesega Ilmjerwe moisade tullu, Hans Kutsari ja tema naise käsu pääle kraami pääle pandnu. - sis om härra tullu, käsknu kraami maha panda, ja löönu Hans Kutsarile. ja Hans Kutsar olla kül löönu ka Härrale. Sis om Hans Kutsari tütär puuu kätte wõtnu, ja tahtnu härrale lüwwa, sis om Prowwa wahele saanu. -
Pääle too olla Härra Hans Kutsari naise maha tõmmanu, ja löönu. -
Sis olla kiik kraam moisade maha jäänu, ja tema om tühjalt jälle kodo sõitnu. -
Sai Pühajärwest peremees Jaan Kuus ette kutsutus, ja sai küsitus, - mes perast tema saat hobesid Pühajärwest Ilmjerwe moisade perra, Ilmjerwe moisa teendrid ära tooma, mes säädus ei lupa: Sis and Jaan Kuus wastust, et naine olewad tema manu tullu, teda pallelnu Kortinat anda; - tema olla ütelnu, et temal kortina ei olewad, sis om naine ära tullu, - paari päiwa perast jälle tagasi tullu ja ütelnu, et tema kortina olew saanu, - ja pallelnu sis hobest kraami tuwwa, - mes tema ka sis andnu om, ja oma poisi hommungo oma hobestega Ilmjerwe moisade saatnu, - et Hans Kutsari naine Ilmjerwen teenistust olli wõtnu - tood tema ei ole teednu. -
Härra Beitler nõudis: Hans Kutsarid - et ta grop om ollu - sääduse järgi trahwi, ja et ta oma teenistuste peab ära tulema, nink Hans Kutsari naist ja tütärd - et na härrad tahiwa lüwwa - ka sääduse perra trahwi, nink Pühajärwe peremeest Jaan Kuus § 376 teendri petmise perast trahwi. -
Selle pääle moistse kogokonna kohus:
I Hans Kutsar - et ta grop olli saab §§ 1097 15 witsa lööki trahwis, ja peab teenistuste tagasi tulema. -
II Hans Kutsari naine Noora ja tütär Marri peawa - et na härrale kiwi- ja nuijaga tahiwa lüwwa - saawa 24 tunnis türmi pantus. -
III Et Jaan Kuus hobese saatis, Ilmjerwe moisade, moisa teendrit ära tooma, et ta kül teedis, et Hans Kutsar olli Laatrest Ilmjerwe tullu, ja joba kuu aiga ära teendnu, - sis massab Jaan Kuus § 376 perra trahwi 3 Rb. kogokonna laadikude. -
Kohto otsus kuulutedi kohtun käüjile 1860 aastase Liiwi maa Talorahwa sääduse raamatu §§ 772 & 773 oppusega ja Hans Kutsarile ja Jaan Kuusele täht wälja antus, suurembat kohut käwwa. -
Protokolli perra № 48 s.a. and Johann Eek tunnistust:
Härra om alla tullen käsknu kraami maha panda, - aga naine ei ole lasknu, sis härra käsu pääle omma na kraami maha pandnu. - To pääle om Hans Kutsar sitatse ragosi tüki härrale wastu silmi wiskanu, ja ütelnu, seh kui sa tahat, sis om härra to ragosi tagasi wisanu Kutsarile, to päle on Hans Kutsar Herrad rindu piti kinni wõtnu, - ja Jaan Oendorf tunnistas:
Et Hans Kutsar olli kraami pääle pandnu ära minnema, sis om herra keeldnu, ja käsknu kraami maha panda, - sis om Hans Kutsar üte wana musta ragosi tükiga herrale wasta silmi wisanu.
Pühajärwest - Jaan Järw, oppusel käimata - ütles: Peremes Jaan Kuus olla temal käsknu Ilmjerwe moisade kate hobesega tulla, Hans Kutsari naist ära tooma, sest Hans Kutsari naine ei olewad lepitu Ilmjerwe moisade töhu. Tema - Jaan Järw olla sis kate hobesega Ilmjerwe moisade tullu, Hans Kutsari ja tema naise käsu pääle kraami pääle pandnu. - sis om härra tullu, käsknu kraami maha panda, ja löönu Hans Kutsarile. ja Hans Kutsar olla kül löönu ka Härrale. Sis om Hans Kutsari tütär puuu kätte wõtnu, ja tahtnu härrale lüwwa, sis om Prowwa wahele saanu. -
Pääle too olla Härra Hans Kutsari naise maha tõmmanu, ja löönu. -
Sis olla kiik kraam moisade maha jäänu, ja tema om tühjalt jälle kodo sõitnu. -
Sai Pühajärwest peremees Jaan Kuus ette kutsutus, ja sai küsitus, - mes perast tema saat hobesid Pühajärwest Ilmjerwe moisade perra, Ilmjerwe moisa teendrid ära tooma, mes säädus ei lupa: Sis and Jaan Kuus wastust, et naine olewad tema manu tullu, teda pallelnu Kortinat anda; - tema olla ütelnu, et temal kortina ei olewad, sis om naine ära tullu, - paari päiwa perast jälle tagasi tullu ja ütelnu, et tema kortina olew saanu, - ja pallelnu sis hobest kraami tuwwa, - mes tema ka sis andnu om, ja oma poisi hommungo oma hobestega Ilmjerwe moisade saatnu, - et Hans Kutsari naine Ilmjerwen teenistust olli wõtnu - tood tema ei ole teednu. -
Härra Beitler nõudis: Hans Kutsarid - et ta grop om ollu - sääduse järgi trahwi, ja et ta oma teenistuste peab ära tulema, nink Hans Kutsari naist ja tütärd - et na härrad tahiwa lüwwa - ka sääduse perra trahwi, nink Pühajärwe peremeest Jaan Kuus § 376 teendri petmise perast trahwi. -
Selle pääle moistse kogokonna kohus:
I Hans Kutsar - et ta grop olli saab §§ 1097 15 witsa lööki trahwis, ja peab teenistuste tagasi tulema. -
II Hans Kutsari naine Noora ja tütär Marri peawa - et na härrale kiwi- ja nuijaga tahiwa lüwwa - saawa 24 tunnis türmi pantus. -
III Et Jaan Kuus hobese saatis, Ilmjerwe moisade, moisa teendrit ära tooma, et ta kül teedis, et Hans Kutsar olli Laatrest Ilmjerwe tullu, ja joba kuu aiga ära teendnu, - sis massab Jaan Kuus § 376 perra trahwi 3 Rb. kogokonna laadikude. -
Kohto otsus kuulutedi kohtun käüjile 1860 aastase Liiwi maa Talorahwa sääduse raamatu §§ 772 & 773 oppusega ja Hans Kutsarile ja Jaan Kuusele täht wälja antus, suurembat kohut käwwa. -
