PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (18.03.1888-01.12.1889)

LeidandmedEAA.3443.1.12
Kaader
180
181
Daatum20.10.1889
Protokolli number408
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Kasch Peakohtumees
J. Rauk Kohtumees
J. Jürgenson Kohtumees
H. Koik Kohtumees
T. Pihelgas Kohtumees

Johann Jürgenson andis kohtule ette et nii hästi tema kui ka tema naene tahawad päriselt oma kasulapseks wõtta Juulie Hellmann, sest et naad teda juba lapse põlwest kaswatanud, ning tahta naad teda siis ka oma waranduse päriaks teha, sest et kasu laps seda ka ise soowib. Weel tahtis Jürgenson et saagu see Julie weel tema nimelegi kirjutud, ning ta hinge kiri Lelle wallast siia nõutud.

Et sellel nõudmisel midagi takistust ees ei wõi olla siis

Mõisteti see Juulie Hellmann jääb siis Jürgensoni kasulapseks, ning saab selle üle Proklaam siis ka käima pantud. Panti seda nii kui sündinud ta kindlaks põhjaks kirja.

/allkirjad/

Johann Jürgenson andis kohtule ette et nii hästi tema kui ka tema naene tahawad päriselt oma kasulapseks wõtta Juulie Hellmann, sest et naad teda juba lapse põlwest kaswatanud, ning tahta naad teda siis ka oma waranduse päriaks teha, sest et kasu laps seda ka ise soowib. Weel tahtis Jürgenson et saagu see Julie weel tema nimelegi kirjutud, ning ta hinge kiri Lelle wallast siia nõutud.

Et sellel nõudmisel midagi takistust ees ei wõi olla siis

Mõisteti see Juulie Hellmann jääb siis Jürgensoni kasulapseks, ning saab selle üle Proklaam siis ka käima pantud. Panti seda nii kui sündinud ta kindlaks põhjaks kirja.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS