PROTOKOLL

Kärevere: Protokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3508.1.1
Kaader
4
Daatum09.04.1863
Protokolli number5
Protokolli teema3. Laenusuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Wedler Peakohtumees
Johan Märks Kohtumees
Jürri Prik Kohtumees

Karl Duberg kaibap, et Jaan Brik on temaga obbest wahhetanu, nink 3 Ro Jaanile päle masnu ent et 5 päiwa perrast on Jaan Brik tulnu nink se obbese ärra warrastanu, se wahhetetu obbene Laiwa Moisade-wallale lasknu, ilma et temma se asja ülle, Dubergiga kõnelnu ja 3 Ro taggasi andnu olles, nink nõwwab nüüd Jaan Brikki käest, et temma peab Kuus Rubla selle eest masma, et temma 5 päiwa temma hobbessega om ümbre söitnu, ja pälegi se wahhetedu hobbesse jäle om ärra warrastanu.

Sedda asja ei salga Jaan Prik mitte ärra, ent üttel, et temma ennege 1 kord om se hobbsega linan olnu, nink pakkub ennege 2 Ro Dubergile selle eest.

Moisteti: Et Jaan Brik piab Karl Dubergile se 3 Ro taggasi masma nink jääb egge üttele omma ennine hobbene kätte,. Ent selle, et Jaan Brik om sallaja se hobbese ärra wõtnu, saab tema 15 witsa löki ehk masab waeste latsikule 3 Ro trahwi.

Selle moistmisega es olle Duberg mitte rahhule ja pallus Protokoli wälja sada.

Karl Duberg kaibap, et Jaan Brik on temaga obbest wahhetanu, nink 3 Ro Jaanile päle masnu ent et 5 päiwa perrast on Jaan Brik tulnu nink se obbese ärra warrastanu, se wahhetetu obbene Laiwa Moisade-wallale lasknu, ilma et temma se asja ülle, Dubergiga kõnelnu ja 3 Ro taggasi andnu olles, nink nõwwab nüüd Jaan Brikki käest, et temma peab Kuus Rubla selle eest masma, et temma 5 päiwa temma hobbessega om ümbre söitnu, ja pälegi se wahhetedu hobbesse jäle om ärra warrastanu.

Sedda asja ei salga Jaan Prik mitte ärra, ent üttel, et temma ennege 1 kord om se hobbsega linan olnu, nink pakkub ennege 2 Ro Dubergile selle eest.

Moisteti: Et Jaan Brik piab Karl Dubergile se 3 Ro taggasi masma nink jääb egge üttele omma ennine hobbene kätte,. Ent selle, et Jaan Brik om sallaja se hobbese ärra wõtnu, saab tema 15 witsa löki ehk masab waeste latsikule 3 Ro trahwi.

Selle moistmisega es olle Duberg mitte rahhule ja pallus Protokoli wälja sada.