Ette tulli Massu Silla otsa koharentnik Ado Kuk omma tütre Minaga Jaan Sompi peale kaebama, ja kaebas; et tema tüttar Mina olnud siggade karjas, ja läinud siggadega Pauli Jaan Sompi oue wärrawa liggi (nisama kui No 8 al Protkollis) Jaan Somp tulnud oma ouest wälja, hakkand taplema et siggadega senna tulnud, wötnud kiwi maast ja wiskand Minale Pea otsa ette 17 Junis, ja peas olli werrine harm
Jaan Somp sai ette kutsutud. Ado ja Mina kaebdus sai ette loetud. Jaan ütleb: Se on tõssi kül, et ta siggadega minno wärrawa liggi tulli, aga et sead ülle muldwalli, ka minnu heinamapeale putusid, selle pärrast ma läksin ärra ajama; agga kiwwiga polle minna tedda mitte wiskand.
Selle peale toge tunnistust kes näinud wiskawad.
Muud tunnistust ei olnud kül mitte - Agga se werrine harm tunnistas sedda wiskamist. Leppitust ei sanud.
Sellepeale moistis kohus Jaan Sompi peale 2 Rubla trahwi 1 Rubl Mina Kukkele werri hobi eest, 1 Rubl Massu walla laeka.
Peakohtomees Jaan Koppel
Kohto kõrwamehhed 1 Mihkel Aitberg II Mihkel Riisman
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
Ado Kuk ei olnud selle 1 Rublaga rahu wõttis Protokoll, lubbas Kihhelkonna kohto minna
andis Protokoll tagasi ei läinud
Jaan maksis 2 Rbl 22 Septembr
Ette tulli Massu Silla otsa koharentnik Ado Kuk omma tütre Minaga Jaan Sompi peale kaebama, ja kaebas; et tema tüttar Mina olnud siggade karjas, ja läinud siggadega Pauli Jaan Sompi oue wärrawa liggi (nisama kui No 8 al Protkollis) Jaan Somp tulnud oma ouest wälja, hakkand taplema et siggadega senna tulnud, wötnud kiwi maast ja wiskand Minale Pea otsa ette 17 Junis, ja peas olli werrine harm
Jaan Somp sai ette kutsutud. Ado ja Mina kaebdus sai ette loetud. Jaan ütleb: Se on tõssi kül, et ta siggadega minno wärrawa liggi tulli, aga et sead ülle muldwalli, ka minnu heinamapeale putusid, selle pärrast ma läksin ärra ajama; agga kiwwiga polle minna tedda mitte wiskand.
Selle peale toge tunnistust kes näinud wiskawad.
Muud tunnistust ei olnud kül mitte - Agga se werrine harm tunnistas sedda wiskamist. Leppitust ei sanud.
Sellepeale moistis kohus Jaan Sompi peale 2 Rubla trahwi 1 Rubl Mina Kukkele werri hobi eest, 1 Rubl Massu walla laeka.
Peakohtomees Jaan Koppel
Kohto kõrwamehhed 1 Mihkel Aitberg II Mihkel Riisman
Kirjutaja A Reisig <allkiri>
Ado Kuk ei olnud selle 1 Rublaga rahu wõttis Protokoll, lubbas Kihhelkonna kohto minna
andis Protokoll tagasi ei läinud
Jaan maksis 2 Rbl 22 Septembr